Millionaire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Millionaire
Milioner
Intro (in relation to capo)
Intro (w odniesieniu do capo)
D-------7-7---77--------------------7---10s12----77-------------7-----
D-------7-7---77------7---10s12----77-------------7-----
D-7h9----------------9-7------7h9-----------------------7h9-----7-----
D-7h9-------9-7------7h9----------------------7h9-----7----------
They say love, is more precious than gold,
Mówią, że miłość jest cenniejsza niż złoto,
It can't be bought, and it can't be sold.
Nie da się tego kupić i nie da się tego sprzedać.
Well I got love, a love to spare,
Cóż, mam miłość, miłość do oszczędzenia,
But that makes me, a millionaire.
Ale to czyni mnie milionerem.
I got a woman with eyes that shine,
Mam kobietę z błyszczącymi oczami,
Weight and deep, as diamond mine.
Ciężkie i głębokie jak kopalnia diamentów.
She is my treasure, so very rare,
Ona jest moim skarbem, tak bardzo rzadkim,
She made me, a millionaire.
Zrobiła ze mnie milionera.
When we ride around in this old town,
Kiedy jeździmy po tym starym mieście,
In a beat up car, with the windows down.
W zdezelowanym samochodzie, z opuszczonymi szybami.
People look at her then they look at me,
Ludzie patrzą na nią, potem na mnie,
they say that boy's, sure living in luxury.
mówią, że to chłopiec, który z pewnością żyje w luksusie.
Instrumental D GD GD A G D
Instrumentalny D GD GD A G D
Her kisses fall from everywhere,
Jej pocałunki padają zewsząd,
Like riches of, a millionaire.
Jak bogactwo milionera.
So when my pockets are empty,
Więc kiedy moje kieszenie są puste,
And my cupboard is bare.
A moja szafka jest pusta.
Well I'll still feel, like a millionaire.
Cóż, nadal będę się czuł jak milioner.
The intro chords are as same as the
Akordy wprowadzające są takie same jak w przypadku akordów
instumental chords.
akordy instrumentalne.
For the G to D and A to G: I believe the term
Dla G do D i A do G: Wierzę w ten termin
is syncopated. The first chord is shorter than
jest synkopowany. Pierwszy akord jest krótszy niż
next one. It creates kinda emphasis.
następny. Tworzy to swego rodzaju nacisk.
I don't know how to explain just listen to it.
Nie wiem jak to wytłumaczyć, po prostu posłuchajcie.
It sounds pretty good. the intros about 90%
Brzmi całkiem nieźle. wstępy około 90%
but its a start.
ale to początek.
Chris Ledoux rocks.
Chris Ledoux rządzi.
RedRanger
CzerwonyRanger