Millionaire Letras Tradução em Português

Millionaire
Milionário
Intro (in relation to capo)
Introdução (em relação ao capo)
D-------7-7---77--------------------7---10s12----77-------------7-----
D------7-7---77--------------------7---10s12----77-------------7-----
D-7h9----------------9-7------7h9-----------------------7h9-----7-----
D-7h9----------------9-7------7h9-----------7h9-----7-----
They say love, is more precious than gold,
Dizem que o amor é mais precioso que o ouro,
It can't be bought, and it can't be sold.
Não pode ser comprado e não pode ser vendido.
Well I got love, a love to spare,
Bem, eu tenho amor, um amor de sobra,
But that makes me, a millionaire.
Mas isso me torna um milionário.
I got a woman with eyes that shine,
Eu tenho uma mulher com olhos que brilham,
Weight and deep, as diamond mine.
Peso e profundidade, como uma mina de diamantes.
She is my treasure, so very rare,
Ela é meu tesouro, tão raro,
She made me, a millionaire.
Ela me fez, um milionário.
When we ride around in this old town,
Quando andamos por esta cidade velha,
In a beat up car, with the windows down.
Num carro surrado, com as janelas abertas.
People look at her then they look at me,
As pessoas olham para ela e depois olham para mim,
they say that boy's, sure living in luxury.
dizem que aquele menino vive no luxo.
Instrumental D GD GD A G D
Ré instrumental GD GD A G D
Her kisses fall from everywhere,
Seus beijos caem de todos os lugares,
Like riches of, a millionaire.
Como riquezas de um milionário.
So when my pockets are empty,
Então, quando meus bolsos estiverem vazios,
And my cupboard is bare.
E meu armário está vazio.
Well I'll still feel, like a millionaire.
Bem, ainda me sentirei como um milionário.
The intro chords are as same as the
Os acordes de introdução são iguais aos
instumental chords.
acordes instrumentais.
For the G to D and A to G: I believe the term
Para G para D e A para G: acredito que o termo
is syncopated. The first chord is shorter than
é sincopado. O primeiro acorde é mais curto que
next one. It creates kinda emphasis.
próximo. Isso cria uma espécie de ênfase.
I don't know how to explain just listen to it.
Não sei explicar, apenas ouça.
It sounds pretty good. the intros about 90%
Parece muito bom. as introduções cerca de 90%
but its a start.
mas é um começo.
Chris Ledoux rocks.
Chris Ledoux arrasa.
RedRanger
Ranger Vermelho