Millionaire Текст Песни Перевод на Русский

Millionaire
Миллионер
Intro (in relation to capo)
Вступление (относительно каподастра)
D-------7-7---77--------------------7---10s12----77-------------7-----
Д-------7-7---77--------------------7---10с12----77-------------7-----
D-7h9----------------9-7------7h9-----------------------7h9-----7-----
Д-7ч99-7------7ч9-----------------------7ч9-----7-----
They say love, is more precious than gold,
Говорят, любовь дороже золота,
It can't be bought, and it can't be sold.
Его нельзя купить, и его нельзя продать.
Well I got love, a love to spare,
Ну, у меня есть любовь, любовь, которую можно пожалеть,
But that makes me, a millionaire.
Но это делает меня миллионером.
I got a woman with eyes that shine,
У меня есть женщина с сияющими глазами,
Weight and deep, as diamond mine.
Тяжелый и глубокий, как алмазный рудник.
She is my treasure, so very rare,
Она мое сокровище, такое редкое,
She made me, a millionaire.
Она сделала меня миллионером.
When we ride around in this old town,
Когда мы катаемся по этому старому городу,
In a beat up car, with the windows down.
В побитой машине, с опущенными стеклами.
People look at her then they look at me,
Люди смотрят на нее, потом на меня,
they say that boy's, sure living in luxury.
Говорят, этот мальчик, конечно, живет в роскоши.
Instrumental D GD GD A G D
Инструментальная D GD GD A G D
Her kisses fall from everywhere,
Ее поцелуи падают отовсюду,
Like riches of, a millionaire.
Вроде богатства, миллионера.
So when my pockets are empty,
Поэтому, когда мои карманы пусты,
And my cupboard is bare.
И мой шкаф пуст.
Well I'll still feel, like a millionaire.
Что ж, я все равно буду чувствовать себя миллионером.
The intro chords are as same as the
Вступительные аккорды такие же, как и
instumental chords.
инструментальные аккорды.
For the G to D and A to G: I believe the term
Для G-D и A-G: я считаю, что этот термин
is syncopated. The first chord is shorter than
является синкопированным. Первая хорда короче
next one. It creates kinda emphasis.
следующий. Это создает своего рода акцент.
I don't know how to explain just listen to it.
Я не знаю, как объяснить, просто послушайте.
It sounds pretty good. the intros about 90%
Звучит довольно хорошо. интро около 90%
but its a start.
но это только начало.
Chris Ledoux rocks.
Крис Леду потрясает.
RedRanger
RedRanger