One Ride in Vegas Testo Traduzione Italiana

3/4 time, Eb tuning (strings half-step down)
Tempo 3/4, accordatura in Mib (mezzo tono degli archi verso il basso)
He's packed up his boots and his saddle
Ha messo via gli stivali e la sella
Seventeen, headin' out on his own
Diciassette, esce da solo
And he'll rodeo from Cheyenne to Texas
E farà un rodeo da Cheyenne al Texas
Dreamin' of one ride in Vegas
Sogno un giro a Las Vegas
One ride in Vegas
Un giro a Las Vegas
Lonely nights in rundown motel rooms
Notti solitarie in stanze fatiscenti di motel
Aches and pains from yesterday's ride
Dolori e dolori dovuti alla corsa di ieri
It's takin' more than he thought he could give it
Ci vuole più di quanto pensasse di poter dare
But he's holdin' on for one ride in Vegas
Ma resiste per un giro a Las Vegas
One ride in Vegas
Un giro a Las Vegas
And he's riskin' it all, driven by a hunger
E sta rischiando tutto, spinto dalla fame
That never will let him give up
Ciò non gli permetterà mai di arrendersi
And with fire in his eyes, he dances with thunder
E con il fuoco negli occhi, danza con il tuono
Till one day his day finally comes
Finché un giorno finalmente arriva il suo giorno
His heart beats fast with anticipation
Il suo cuore batte forte per l'attesa
Brighter lights than he's ever seen before
Luci più brillanti di quanto avesse mai visto prima
He's waited his whole life for the next eight seconds
Ha aspettato per tutta la vita i prossimi otto secondi
And he'd do it all again for one ride in Vegas
E rifarebbe tutto per un giro a Las Vegas
One ride in Vegas
Un giro a Las Vegas
He's an old man now, four times' world champion
Adesso è un vecchio, quattro volte campione del mondo
A modern day legend, every cowboy knows his name
Una leggenda moderna, ogni cowboy conosce il suo nome
He's settled down on his ranch down in Texas
Si è stabilito nel suo ranch in Texas
But he'd trade it all today for one ride in Vegas
Ma scambierebbe tutto oggi per un giro a Las Vegas
One more ride in Vegas
Ancora un giro a Las Vegas