Rodeo Rose Letras Tradução em Português

"Rodeo Rose
"Rodeio Rosa
By Chris Ledoux
Por Chris Ledoux
Don??t know what CD this is on. I saw it on CMT it was a cool song,
Não sei em que CD está esse. Eu vi na CMT que era uma música legal,
I may have the words wrong but watched him play it...Have fun with it...
Posso ter errado as palavras, mas o observei tocar... Divirta-se com isso...
When I first saw you I didn't think you were too pretty.
Quando te vi pela primeira vez, não achei que você fosse muito bonita.
Kind of Dumb looking and tell you the truth really ugly.
Parece meio idiota e, para falar a verdade, é muito feio.
But, I wanted and needed what you had to offer.
Mas eu queria e precisava do que você tinha a oferecer.
So I swallowed my pride and together, we hit the road.
Então engoli meu orgulho e juntos pegamos a estrada.
Rodeo Rose I'm mighty glad that you're mine.
Rodeo Rose, estou muito feliz por você ser minha.
You're the best thing this cowboy ever could find.
Você é a melhor coisa que esse cowboy poderia encontrar.
You've been with me mile after mile, and never complained.
Você esteve comigo quilômetro após quilômetro e nunca reclamou.
And the way that I treated you, I never thought
E do jeito que eu te tratei, nunca pensei
you could ever stand the strain.
você poderia suportar a tensão.
The weeks and the months we have known have turned into years.
As semanas e os meses que conhecemos transformaram-se em anos.
And you have stuck by me through all the hard times and the tears.
E você ficou ao meu lado em todos os momentos difíceis e nas lágrimas.
And I know you can't hear me because you don't have any ears!
E eu sei que você não pode me ouvir porque não tem ouvidos!
Oh, but that doesn't matter at all, I still love you so.
Ah, mas isso não importa, eu ainda te amo tanto.
Rodeo Rose, I'm mighty glad that you're mine.
Rodeo Rose, estou muito feliz por você ser minha.
You're the best thing this cowboy ever could find.
Você é a melhor coisa que esse cowboy poderia encontrar.
You've been with me mile after mile and never complained
Você esteve comigo quilômetro após quilômetro e nunca reclamou
And it wouldn't surprise me if you're the first truck (pause)
E não me surpreenderia se você fosse o primeiro caminhão (pausa)
in the cowboy hall of fame.
no hall da fama dos cowboys.
"
"