Rodeo Trails Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris LeDoux Rodeo Trails off 'Rodeo Songs "Old & New"'
Chris LeDoux Rodeo volgt 'Rodeo Songs "Old & New"'
You made a few bucks in a show down in Texas
Je verdiende een paar dollar tijdens een show in Texas
You rode the train north through the sand and the sage
Je reed met de trein naar het noorden door het zand en de wijze
It took all you had to make entry in Denver
Je had alles nodig om Denver binnen te komen
A cheap hotel room like a cat in a cage
Een goedkope hotelkamer als een kat in een kooi
But you hit a good lick when you won the bull doggin'
Maar je hebt een goede lik gekregen toen je de bull doggin won
Marked eighty points on that old Brahma bull
Markeerde tachtig punten op die oude Brahma-stier
The entry fees high up in Utah they tell me
De toegangsprijzen hoog in Utah vertellen ze me
But your going there with a back pocket full
Maar je gaat daarheen met een achterzak vol
Get out while you can hoss there ain't nothin' to it
Ga weg terwijl je kunt, er is niets aan de hand
Some ornery old broncs gonna lame you for life
Een paar ordinaire oude broncs zullen je levenslang verlammen
It got in your blood so you just gotta do it
Het zit in je bloed, dus je moet het gewoon doen
The rodeo trails gonna widder your wife
De rodeoroutes zullen je vrouw groter maken
You drew an old nag that looked easy in Utah
Je hebt een oude zeur getekend die er in Utah gemakkelijk uitzag
But he had a temper as bad as his looks
Maar hij had een humeur dat net zo slecht was als zijn uiterlijk
His high divin' twist was the worst ever you saw
Zijn hoge goddelijke wending was de ergste die je ooit hebt gezien
The fall that you took was one for the book
De val die je maakte was er één voor in het boek
Now ten days have past your feeling much better
Nu zijn er tien dagen voorbij en voel je je veel beter
Your bad leg still hurts but your thinkin' bout home
Je slechte been doet nog steeds pijn, maar je denkt aan huis
You use your last buck to mail her a letter
Je gebruikt je laatste geld om haar een brief te sturen
Says honey my last ones in old San Anton
Zegt schat, mijn laatste in het oude San Anton
Get out while you can hoss there ain't nothin' to it
Ga weg terwijl je kunt, er is niets aan de hand
Some ornery old broncs gonna lame you for life
Een paar ordinaire oude broncs zullen je levenslang verlammen
It got in your blood so you just gotta do it
Het zit in je bloed, dus je moet het gewoon doen
The rodeo trails gonna widder your wife
De rodeoroutes zullen je vrouw groter maken
Get out while you can hoss there ain't nothin' to it
Ga weg terwijl je kunt, er is niets aan de hand
The rodeo trails gonna widder your wife
De rodeoroutes zullen je vrouw groter maken