Someday Soon Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a young man that I know, just turned twenty-one.
Er is een jongeman die ik ken, die net eenentwintig is geworden.
Come's from down in southern Colorado.
Hij komt uit het zuiden van Colorado.
Just out of the service lookin for his fun,
Net uit dienst, op zoek naar zijn plezier,
Someday soon, going with him someday soon.
Binnenkort ooit, binnenkort ga ik met hem mee.
Her parents cannot stand him, cause he rides the rodeo,
Haar ouders kunnen hem niet uitstaan, want hij rijdt op de rodeo,
They say he's not her kind he'll leave her crying.
Ze zeggen dat hij niet haar soort is, hij zal haar huilend achterlaten.
If he asks she'll follow him down the toughest row to hoe.
Als hij erom vraagt, volgt ze hem naar de moeilijkste rij om te schoffelen.
Someday soon,going with him , someday soon.
Ooit binnenkort, ik ga met hem mee, binnenkort ooit.
Oh , when he visits her, her pa aint got one good thing to say.
Oh, als hij haar bezoekt, heeft haar pijn niets goeds te zeggen.
got a hunch he was just as wild in his younger days.
Ik kreeg het idee dat hij in zijn jonge jaren net zo wild was.
Oh blow you ole blue northern, blow him back to her.
Oh blaas je ouwe blauwe noordelijke, blaas hem terug naar haar.
He's likely driving back from California.
Hij rijdt waarschijnlijk terug uit Californië.
He loves his damned ole rodeo as much as he loves her.
Hij houdt net zoveel van zijn verdomde oude rodeo als van haar.
Someday soon, going with him, someday soon.
Ooit binnenkort, ik ga met hem mee, binnenkort ooit.
Oh blow you ole blue northern, blow him back to her,
Oh blaas je ouwe blauwe noordelijke, blaas hem terug naar haar,
Some day soon going with him Some day soon,
Binnenkort ga ik met hem mee. Binnenkort een dag,
Some day soon , going with him some day soon
Binnenkort een dag, binnenkort ga ik met hem mee