One More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Every time I try to look away
في كل مرة أحاول أن أنظر بعيدا
I see your face in a reflection
أرى وجهك في الانعكاس
Every choice I try to make, I pray
كل خيار أحاول القيام به، أصلي
Leads me in a right direction
يقودني في الاتجاه الصحيح
I don't know what it is, but I know I'm missing it
لا أعرف ما هو، لكني أعلم أنني أفتقده
Missing now
مفقود الآن
But the memory we make remains, remains
لكن الذكرى التي نصنعها تبقى، تبقى
Won't you hold me like you used to
ألن تمسك بي كما كنت تفعل من قبل؟
Hold me, girl, just one more time
احمليني يا فتاة، مرةً أخرى فقط
Won't you love me like you used to
ألن تحبني كما كنت تفعل من قبل؟
Cause love with you is so sublime
لأن الحب معك سامية جدا
I was there for you, you where there for me
لقد كنت هناك من أجلك، وأنت هناك من أجلي
Can we get this back again?
هل يمكننا استعادة هذا مرة أخرى؟
Won't you hold me like you used to
ألن تمسك بي كما كنت تفعل من قبل؟
Hold me, girl, just one more time
احمليني يا فتاة، مرةً أخرى فقط
Tell me how long has it been, since we
أخبرني كم من الوقت مضى منذ أن كنا
Shown each other some affection
أظهروا لبعضهم البعض بعض المودة
Tell me how long will it take, till we
أخبرني كم من الوقت سيستغرق، حتى نصل
Are done with all this introspection
انتهيت من كل هذا الاستبطان
I don't know why it hurts,
لا أعرف لماذا يؤلمني،
But I know I'm missing you, and I know you're missing me
لكني أعلم أنني أفتقدك، وأعلم أنك تفتقدني
Cause we've been doing this so long, come on, come on
لأننا كنا نفعل هذا لفترة طويلة، هيا، هيا
Won't you hold me like you used to
ألن تمسك بي كما كنت تفعل من قبل؟
Hold me, girl, just one more time
احمليني يا فتاة، مرةً أخرى فقط
Won't you love me like you used to
ألن تحبني كما كنت تفعل من قبل؟
Cause love with you is so sublime
لأن الحب معك سامية جدا
I was there for you, you where there for me
لقد كنت هناك من أجلك، وأنت هناك من أجلي
Can we get this back again?
هل يمكننا استعادة هذا مرة أخرى؟
Won't you hold me like you used to
ألن تمسك بي كما كنت تفعل من قبل؟
Hold me, girl, just one more time
احمليني يا فتاة، مرةً أخرى فقط
Unsure about this part:
غير متأكد من هذا الجزء:
Could it ever be (Could it ever be)
هل يمكن أن يكون (هل يمكن أن يكون)
Could it ever be
يمكن أن يكون من أي وقت مضى
Could it ever be like it was before
هل يمكن أن يكون الأمر كما كان من قبل
Only in my dream (Only in my dream)
فقط في حلمي (فقط في حلمي)
I will wait for you, will you wait for me?
سأنتظرك، هل ستنتظرني؟
Won't you hold me like you used to
ألن تمسك بي كما كنت تفعل من قبل؟
Hold me, girl, just one more time
احمليني يا فتاة، مرةً أخرى فقط
Won't you love me like you used to
ألن تحبني كما كنت تفعل من قبل؟
Cause love with you is so sublime
لأن الحب معك سامية جدا
I was there for you, you where there for me
لقد كنت هناك من أجلك، وأنت هناك من أجلي
Can we get this back again?
هل يمكننا استعادة هذا مرة أخرى؟
Won't you hold me like you used to
ألن تمسك بي كما كنت تفعل من قبل؟
Hold me, girl, just one more time
احمليني يا فتاة، مرةً أخرى فقط