One More Time Testo Traduzione Italiana

Every time I try to look away
Ogni volta che provo a distogliere lo sguardo
I see your face in a reflection
Vedo il tuo viso in un riflesso
Every choice I try to make, I pray
Per ogni scelta che provo a fare, prego
Leads me in a right direction
Mi guida nella giusta direzione
I don't know what it is, but I know I'm missing it
Non so cosa sia, ma so che mi manca
Missing now
Manca adesso
But the memory we make remains, remains
Ma il ricordo che facciamo resta, rimane
Won't you hold me like you used to
Non mi stringerai come facevi prima?
Hold me, girl, just one more time
Stringimi, ragazza, solo un'altra volta
Won't you love me like you used to
Non mi amerai come una volta?
Cause love with you is so sublime
Perché l'amore con te è così sublime
I was there for you, you where there for me
Io ero lì per te, tu eri lì per me
Can we get this back again?
Possiamo recuperarlo di nuovo?
Won't you hold me like you used to
Non mi stringerai come facevi prima?
Hold me, girl, just one more time
Stringimi, ragazza, solo un'altra volta
Tell me how long has it been, since we
Dimmi quanto tempo è passato da quando noi
Shown each other some affection
Ci siamo mostrati un po' di affetto
Tell me how long will it take, till we
Dimmi quanto tempo ci vorrà per arrivare a noi
Are done with all this introspection
Basta con tutta questa introspezione
I don't know why it hurts,
Non so perché fa male,
But I know I'm missing you, and I know you're missing me
Ma so che mi manchi, e so che ti manco
Cause we've been doing this so long, come on, come on
Perché lo facciamo da così tanto tempo, andiamo, andiamo
Won't you hold me like you used to
Non mi stringerai come facevi prima?
Hold me, girl, just one more time
Stringimi, ragazza, solo un'altra volta
Won't you love me like you used to
Non mi amerai come una volta?
Cause love with you is so sublime
Perché l'amore con te è così sublime
I was there for you, you where there for me
Io ero lì per te, tu eri lì per me
Can we get this back again?
Possiamo recuperarlo di nuovo?
Won't you hold me like you used to
Non mi stringerai come facevi prima?
Hold me, girl, just one more time
Stringimi, ragazza, solo un'altra volta
Unsure about this part:
Incerto su questa parte:
Could it ever be (Could it ever be)
Potrebbe mai essere (potrebbe mai essere)
Could it ever be
Potrebbe mai essere
Could it ever be like it was before
Potrebbe mai essere come prima
Only in my dream (Only in my dream)
Solo nel mio sogno (Solo nel mio sogno)
I will wait for you, will you wait for me?
Ti aspetterò, mi aspetterai?
Won't you hold me like you used to
Non mi stringerai come facevi prima?
Hold me, girl, just one more time
Stringimi, ragazza, solo un'altra volta
Won't you love me like you used to
Non mi amerai come una volta?
Cause love with you is so sublime
Perché l'amore con te è così sublime
I was there for you, you where there for me
Io ero lì per te, tu eri lì per me
Can we get this back again?
Possiamo recuperarlo di nuovo?
Won't you hold me like you used to
Non mi stringerai come facevi prima?
Hold me, girl, just one more time
Stringimi, ragazza, solo un'altra volta