One More Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Every time I try to look away
Za każdym razem próbuję odwrócić wzrok
I see your face in a reflection
Widzę twoją twarz w odbiciu
Every choice I try to make, I pray
Modlę się o każdy wybór, którego próbuję dokonać
Leads me in a right direction
Prowadzi mnie we właściwym kierunku
I don't know what it is, but I know I'm missing it
Nie wiem co to jest, ale wiem, że mi tego brakuje
Missing now
Brakuje teraz
But the memory we make remains, remains
Ale pamięć, którą tworzymy, pozostaje, pozostaje
Won't you hold me like you used to
Czy nie przytulisz mnie tak jak kiedyś?
Hold me, girl, just one more time
Obejmij mnie, dziewczyno, jeszcze tylko raz
Won't you love me like you used to
Czy nie będziesz mnie kochał tak jak kiedyś?
Cause love with you is so sublime
Bo miłość z tobą jest taka wzniosła
I was there for you, you where there for me
Byłem tam dla ciebie, ty tam dla mnie
Can we get this back again?
Czy możemy to odzyskać?
Won't you hold me like you used to
Czy nie przytulisz mnie tak jak kiedyś?
Hold me, girl, just one more time
Obejmij mnie, dziewczyno, jeszcze tylko raz
Tell me how long has it been, since we
Powiedz mi, ile czasu minęło, odkąd my
Shown each other some affection
Okazali sobie nawzajem trochę uczuć
Tell me how long will it take, till we
Powiedz mi, ile czasu to zajmie, zanim my
Are done with all this introspection
Mam dość tej całej introspekcji
I don't know why it hurts,
Nie wiem dlaczego to boli,
But I know I'm missing you, and I know you're missing me
Ale wiem, że tęsknię za tobą i wiem, że ty tęsknisz za mną
Cause we've been doing this so long, come on, come on
Ponieważ robiliśmy to tak długo, daj spokój, daj spokój
Won't you hold me like you used to
Czy nie przytulisz mnie tak jak kiedyś?
Hold me, girl, just one more time
Obejmij mnie, dziewczyno, jeszcze tylko raz
Won't you love me like you used to
Czy nie będziesz mnie kochał tak jak kiedyś?
Cause love with you is so sublime
Bo miłość z tobą jest taka wzniosła
I was there for you, you where there for me
Byłem tam dla ciebie, ty tam dla mnie
Can we get this back again?
Czy możemy to odzyskać?
Won't you hold me like you used to
Czy nie przytulisz mnie tak jak kiedyś?
Hold me, girl, just one more time
Obejmij mnie, dziewczyno, jeszcze tylko raz
Unsure about this part:
Nie jestem pewien co do tej części:
Could it ever be (Could it ever be)
Czy to kiedykolwiek mogło być (Czy to kiedykolwiek mogło być)
Could it ever be
Czy kiedykolwiek tak będzie
Could it ever be like it was before
Czy kiedykolwiek mogło być tak jak wcześniej
Only in my dream (Only in my dream)
Tylko w moim śnie (Tylko w moim śnie)
I will wait for you, will you wait for me?
Będę na ciebie czekać, czy ty zaczekasz na mnie?
Won't you hold me like you used to
Czy nie przytulisz mnie tak jak kiedyś?
Hold me, girl, just one more time
Obejmij mnie, dziewczyno, jeszcze tylko raz
Won't you love me like you used to
Czy nie będziesz mnie kochał tak jak kiedyś?
Cause love with you is so sublime
Bo miłość z tobą jest taka wzniosła
I was there for you, you where there for me
Byłem tam dla ciebie, ty tam dla mnie
Can we get this back again?
Czy możemy to odzyskać?
Won't you hold me like you used to
Czy nie przytulisz mnie tak jak kiedyś?
Hold me, girl, just one more time
Obejmij mnie, dziewczyno, jeszcze tylko raz