One More Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every time I try to look away
Her uzağa bakmaya çalıştığımda
I see your face in a reflection
Yüzünü bir yansımada görüyorum
Every choice I try to make, I pray
Yapmaya çalıştığım her seçim için dua ediyorum
Leads me in a right direction
Beni doğru yöne yönlendir
I don't know what it is, but I know I'm missing it
Ne olduğunu bilmiyorum ama onu özlediğimi biliyorum
Missing now
Şu anda kayıp
But the memory we make remains, remains
Ama yarattığımız anı kalıyor, kalıyor
Won't you hold me like you used to
Beni eskisi gibi tutmayacak mısın?
Hold me, girl, just one more time
Sarıl bana kızım, bir kez daha
Won't you love me like you used to
beni eskisi gibi sevmeyecek misin
Cause love with you is so sublime
Çünkü seninle olan aşk çok yüce
I was there for you, you where there for me
Ben senin için oradaydım, sen de benim için oradaydın
Can we get this back again?
Bunu tekrar geri alabilir miyiz?
Won't you hold me like you used to
Beni eskisi gibi tutmayacak mısın?
Hold me, girl, just one more time
Sarıl bana kızım, bir kez daha
Tell me how long has it been, since we
Söyle bana, ne kadar zaman geçti?
Shown each other some affection
Birbirimize biraz sevgi gösterdik
Tell me how long will it take, till we
Söyle bana, biz gelene kadar ne kadar sürer?
Are done with all this introspection
Bütün bu iç gözlem bitti
I don't know why it hurts,
Neden acıdığını bilmiyorum
But I know I'm missing you, and I know you're missing me
Ama seni özlediğimi biliyorum ve senin de beni özlediğini biliyorum
Cause we've been doing this so long, come on, come on
Çünkü bunu çok uzun zamandır yapıyoruz, hadi, hadi
Won't you hold me like you used to
Beni eskisi gibi tutmayacak mısın?
Hold me, girl, just one more time
Sarıl bana kızım, bir kez daha
Won't you love me like you used to
beni eskisi gibi sevmeyecek misin
Cause love with you is so sublime
Çünkü seninle olan aşk çok yüce
I was there for you, you where there for me
Ben senin için oradaydım, sen de benim için oradaydın
Can we get this back again?
Bunu tekrar geri alabilir miyiz?
Won't you hold me like you used to
Beni eskisi gibi tutmayacak mısın?
Hold me, girl, just one more time
Sarıl bana kızım, bir kez daha
Unsure about this part:
Bu kısımdan emin değilim:
Could it ever be (Could it ever be)
Hiç olabilir mi (Hiç olabilir mi)
Could it ever be
Hiç olabilir mi
Could it ever be like it was before
Eskisi gibi olabilir mi
Only in my dream (Only in my dream)
Sadece rüyamda (Sadece rüyamda)
I will wait for you, will you wait for me?
Ben seni bekleyeceğim, sen de beni bekleyecek misin?
Won't you hold me like you used to
Beni eskisi gibi tutmayacak mısın?
Hold me, girl, just one more time
Sarıl bana kızım, bir kez daha
Won't you love me like you used to
beni eskisi gibi sevmeyecek misin
Cause love with you is so sublime
Çünkü seninle olan aşk çok yüce
I was there for you, you where there for me
Ben senin için oradaydım, sen de benim için oradaydın
Can we get this back again?
Bunu tekrar geri alabilir miyiz?
Won't you hold me like you used to
Beni eskisi gibi tutmayacak mısın?
Hold me, girl, just one more time
Sarıl bana kızım, bir kez daha