Candles Letra Traducción al Español

Chris Rea, Candles.
Chris Rea, Velas.
CANDLES by Chris Rea
VELAS de Chris Rea
This is repeated in the verses and the chorus:
Esto se repite en los versos y el estribillo:
(First bar: First four notes are eights; next two quarters;
(Primer compás: las primeras cuatro notas son ochos; los siguientes dos cuartos;
Second bar: First two quarters; next four eights)
Segunda barra: primeros dos cuartos; los siguientes cuatro ochos)
e------------0----I---------------------I
e------------0-------------yo---------------------yo
B---------------3-I-----0---------------I
B-----------------------3-I-----0---------------I
G-------0---------I--2-----0?-2?0-------I
G-------0---------I--2-----0?-2?0-------I
D?-2--4---2-------I------------------4--I
D?-2--4---2-------I------------------4--I
A-----------------I---------------------I
A-----------------yo---------------------yo
E?----------------I---------------------I
E?----------------Yo---------------------Yo
Intro: Em D/F# G6 D/F#
Introducción: Em D/F# G6 D/F#
Verse 1:
Verso 1:
Faithful reasons still unknown
Razones fieles aún desconocidas
Like Bleak House fog seems everywhere
Como si la niebla de Bleak House estuviera en todas partes
The truth has faded into stone
La verdad se ha convertido en piedra.
Em D/F# G6 First verse: D/F# Second verse: Asus4
Em D/F# G6 Primer verso: D/F# Segundo verso: Asus4
And hope lies freezing in the midnight air
Y la esperanza yace helada en el aire de medianoche
Bridge: (just play the chords)
Puente: (solo toca los acordes)
Though dark our days may seem
Aunque nuestros días parezcan oscuros
This is a diff'rent dream
Este es un sueño diferente
Their freedom light don't shine at all
Su luz de libertad no brilla en absoluto
Chorus:
Coro:
So I will light a candle for you
Así que encenderé una vela por ti
And keep it burning in the night
Y mantenlo ardiendo en la noche
And pray that you're all right
Y reza para que estés bien
I will light a candle for you
Voy a encender una vela por ti
A little candle burning bright
Una pequeña vela encendida
Verse 2:
Verso 2:
When schoolyard heroes disappear
Cuando los héroes del patio de escuela desaparecen
The little girl she stands alone
La niña está sola.
Oh I believe you if you say
Oh, te creo si dices
A prayer can help to get her home (yeah)
Una oración puede ayudarla a llegar a casa (sí)
Chords:
Acordes:
Em: 022000
Em: 022000
D(/F#): 000232
Re(/F#): 000232
G6: 020000
G6: 020000
Asus4: 002233
Asus4: 002233
Am7: 002213
Am7: 002213
Gmaj7: 000002
Gmaj7: 000002
F#m7-5: 202210
F#m7-5: 202210
B7: 001202
B7: 001202
E: 022100
E: 022100
Cmaj7: 032000
Cmaj7: 032000