Candles Versuri Traducere în Română

Chris Rea, Candles.
Chris Rea, Lumânări.
CANDLES by Chris Rea
LUMANARI de Chris Rea
This is repeated in the verses and the chorus:
Acest lucru se repetă în versuri și în refren:
(First bar: First four notes are eights; next two quarters;
(Prima măsură: primele patru note sunt opt; următoarele două sferturi;
Second bar: First two quarters; next four eights)
A doua bară: primele două sferturi; următorii patru opt)
e------------0----I---------------------I
e------------0----I---------------------I
B---------------3-I-----0---------------I
B---------------3-I-----0----------------I
G-------0---------I--2-----0?-2?0-------I
G-------0---------I--2-----0?-2?0-------I
D?-2--4---2-------I------------------4--I
D?-2--4---2-------I------------------4--I
A-----------------I---------------------I
A-----------------I---------------------I
E?----------------I---------------------I
E?----------------I----------------------I
Intro: Em D/F# G6 D/F#
Introducere: Em D/F# G6 D/F#
Verse 1:
Versetul 1:
Faithful reasons still unknown
Motive fidele încă necunoscute
Like Bleak House fog seems everywhere
Așa cum ceața Bleak House pare peste tot
The truth has faded into stone
Adevărul s-a stins în piatră
Em D/F# G6 First verse: D/F# Second verse: Asus4
Em D/F# G6 Primul vers: D/F# Al doilea vers: Asus4
And hope lies freezing in the midnight air
Și speranța zace înghețată în aerul de la miezul nopții
Bridge: (just play the chords)
Bridge: (doar cântați acordurile)
Though dark our days may seem
Deși zilele noastre pot părea întunecate
This is a diff'rent dream
Acesta este un vis diferit
Their freedom light don't shine at all
Lumina lor de libertate nu strălucește deloc
Chorus:
Refren:
So I will light a candle for you
Așa că voi aprinde o lumânare pentru tine
And keep it burning in the night
Și ține-o să ardă noaptea
And pray that you're all right
Și roagă-te să fii bine
I will light a candle for you
O să aprind o lumânare pentru tine
A little candle burning bright
O mică lumânare care arde puternic
Verse 2:
Versetul 2:
When schoolyard heroes disappear
Când eroii din curtea școlii dispar
The little girl she stands alone
Fetița ea stă singură
Oh I believe you if you say
Oh, te cred dacă spui
A prayer can help to get her home (yeah)
O rugăciune poate ajuta să o ajungă acasă (da)
Chords:
Acorduri:
Em: 022000
Em: 022000
D(/F#): 000232
D(/F#): 000232
G6: 020000
G6: 020000
Asus4: 002233
Asus4: 002233
Am7: 002213
Am7: 002213
Gmaj7: 000002
Gmaj7: 000002
F#m7-5: 202210
F#m7-5: 202210
B7: 001202
B7: 001202
E: 022100
E: 022100
Cmaj7: 032000
Cmaj7: 032000