Candles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris Rea, Candles.
Chris Rea, Mumlar.
CANDLES by Chris Rea
MUMLAR, Chris Rea
This is repeated in the verses and the chorus:
Bu, ayetlerde ve koroda tekrarlanır:
(First bar: First four notes are eights; next two quarters;
(Birinci ölçü: İlk dört nota sekizdir; sonraki iki çeyrek;
Second bar: First two quarters; next four eights)
İkinci çubuk: İlk iki çeyrek; sonraki dört sekiz)
e------------0----I---------------------I
e-----------0------I----------I
B---------------3-I-----0---------------I
B---------------3-I-----0---------------I
G-------0---------I--2-----0?-2?0-------I
G----------0-------I--2-----0?-2?0-------I
D?-2--4---2-------I------------------4--I
D?-2--4---2-------I-----------------4--I
A-----------------I---------------------I
A----------------I----------I
E?----------------I---------------------I
E?----------------I----------I
Intro: Em D/F# G6 D/F#
Giriş: Em D/F# G6 D/F#
Verse 1:
Ayet 1:
Faithful reasons still unknown
Sadık nedenler hala bilinmiyor
Like Bleak House fog seems everywhere
Sanki Kasvetli Ev'in sisi her yerde görünüyor
The truth has faded into stone
Gerçek taşa dönüştü
Em D/F# G6 First verse: D/F# Second verse: Asus4
Em D/F# G6 İlk ayet: D/F# İkinci ayet: Asus4
And hope lies freezing in the midnight air
Ve umut gece yarısı havasında donarak yatıyor
Bridge: (just play the chords)
Köprü: (sadece akorları çalın)
Though dark our days may seem
Günlerimiz karanlık görünse de
This is a diff'rent dream
Bu farklı bir rüya
Their freedom light don't shine at all
Özgürlük ışıkları hiç parlamıyor
Chorus:
Koro:
So I will light a candle for you
Bu yüzden senin için bir mum yakacağım
And keep it burning in the night
Ve geceleri yanmaya devam et
And pray that you're all right
Ve iyi olman için dua et
I will light a candle for you
Senin için bir mum yakacağım
A little candle burning bright
Parıldayan küçük bir mum
Verse 2:
Ayet 2:
When schoolyard heroes disappear
Okul bahçesindeki kahramanlar ortadan kaybolduğunda
The little girl she stands alone
Küçük kız tek başına duruyor
Oh I believe you if you say
Ah dersen sana inanırım
A prayer can help to get her home (yeah)
Bir dua onun evine dönmesine yardımcı olabilir (evet)
Chords:
Akorlar:
Em: 022000
Em: 022000
D(/F#): 000232
D(/F#): 000232
G6: 020000
G6: 020000
Asus4: 002233
Asus4: 002233
Am7: 002213
Am7: 002213
Gmaj7: 000002
Gmaj7: 000002
F#m7-5: 202210
F#m7-5: 202210
B7: 001202
B7: 001202
E: 022100
E: 022100
Cmaj7: 032000
Cmaj7: 032000