Fool كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس ريا - أحمق
by Chris Rea
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
revision: 70.85
المراجعة: 70.85
Mailer: Elm
المرسل : علم
A dying flame
شعلة الموت
you're free again
أنت حر مرة أخرى
who could love
من يستطيع أن يحب
and do that to you.
وافعل ذلك لك.
All dressed in black
جميعهم يرتدون ملابس سوداء
he won't be coming back.
لن يعود.
Save your tears
احفظ دموعك
you've got years and years.
لديك سنوات وسنوات.
The pains of seventeens
آلام السابعة عشرة
unreal, they're only dreams.
غير واقعي، إنها مجرد أحلام.
Save your crying
احفظ بكاءك
for the day.
لهذا اليوم.
Fool, if you think it's over,
أيها الأحمق، إذا كنت تعتقد أن الأمر قد انتهى،
'cos you said goodbye.
'لأنك قلت وداعا.
Fool, if you think it's over,
أيها الأحمق، إذا كنت تعتقد أن الأمر قد انتهى،
I'll tell you why.
سأخبرك لماذا.
New born eyes always cry with pain
عيون المولود الجديد تبكي دائما من الألم
at the first look at the morning sun
من النظرة الأولى لشمس الصباح
Fool, if you think it's over,
أيها الأحمق، إذا كنت تعتقد أن الأمر قد انتهى،
it's just begun.
لقد بدأت للتو.
Miss teenage dream
ملكة جمال حلم المراهقة
Such a tragic scene
مثل هذا المشهد المأساوي
he knocked your crown
لقد طرق تاجك
and ran away.
وهرب.
First wound of pride
أول جرح الكبرياء
but how you cried and cried
ولكن كيف بكيت وبكيت
but save your tears
لكن احفظ دموعك
you've years and years.
لقد سنوات وسنوات.
Jaap de Jong, tel: (31) 05440-71425
جاب دي يونج، هاتف: (31) 05440-71425
Nedap N.V., fax: (31) 05440-65232
نيداب إن في، فاكس: (31) 05440-65232
7140 AA Groenlo
7140 ايه ايه جروينلو
Holland
هولندا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
