Giverny كلمات أغنية ترجمة عربية

GIVERNY by Chris Rea
جيفيرني من كريس ريا
From the album ?On The Beach?
من البوم على الشاطئ؟
Intro: | Cadd9 | Cadd9 | Cadd9 | Cadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 |
المقدمة: | كاد9 | كاد9 | كاد9 | كاد9 | بباد9 | بباد9 | بباد9 | بباد9 |
Deep inside these old dusty walls
في أعماق هذه الجدران القديمة المتربة
There's a sacred heart
هناك قلب مقدس
I'd know this garden anywhere
سأعرف هذه الحديقة في أي مكان
She was warm, she was deep summertime
كانت دافئة، وكانت في أعماق الصيف
She was love itself and she was standing there
لقد كانت الحب نفسه وكانت واقفة هناك
(Bridge 1st verse only!)
(الجسر الآية الأولى فقط!)
Standing close, so close to me
يقف بالقرب مني، قريب جدًا مني
I close my eyes and I can see
أغمض عيني وأستطيع أن أرى
Giverny, Giverny, doo doo doo doo doo Giverny
جيفرني، جيفرني، دو دو دو دو دو جيفرني
And in this strange and holy place
وفي هذا المكان الغريب والمقدس
I looked for love and found it everywhere
بحثت عن الحب ووجدته في كل مكان
It was what you saw she came to see
لقد كان هذا ما رأيته، لقد جاءت لرؤيته
Because of you, she was standing there
بسببك، كانت واقفة هناك
Books may burn and rain may fall
قد تحترق الكتب وقد يهطل المطر
But what is here I know will last forever more
لكن ما أعرفه هنا سيستمر إلى الأبد
Colours change, there are no defines
الألوان تتغير، ليس هناك تعريفات
She was love itself, and I thank you for giving me?
لقد كانت الحب نفسه، وأشكرك على إعطائي؟