Giverny Songtekst Nederlandse Vertaling

GIVERNY by Chris Rea
GIVERNY door Chris Rea
From the album ?On The Beach?
Van het album?On The Beach?
Intro: | Cadd9 | Cadd9 | Cadd9 | Cadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 |
Inleiding: | Cadd9 | Cadd9 | Cadd9 | Cadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 | Bbadd9 |
Deep inside these old dusty walls
Diep binnen deze oude stoffige muren
There's a sacred heart
Er is een heilig hart
I'd know this garden anywhere
Ik zou deze tuin overal herkennen
She was warm, she was deep summertime
Ze had het warm, het was diep zomer
She was love itself and she was standing there
Ze was de liefde zelf en ze stond daar
(Bridge 1st verse only!)
(Alleen Bridge 1e couplet!)
Standing close, so close to me
Dichtbij staan, zo dicht bij mij
I close my eyes and I can see
Ik sluit mijn ogen en ik kan zien
Giverny, Giverny, doo doo doo doo doo Giverny
Giverny, Giverny, doo doo doo doo doo Giverny
And in this strange and holy place
En op deze vreemde en heilige plaats
I looked for love and found it everywhere
Ik zocht naar liefde en vond die overal
It was what you saw she came to see
Het was wat je zag, waar ze naar kwam kijken
Because of you, she was standing there
Dankzij jou stond ze daar
Books may burn and rain may fall
Boeken kunnen verbranden en er kan regen vallen
But what is here I know will last forever more
Maar wat hier is, weet ik, zal voor altijd blijven bestaan
Colours change, there are no defines
Kleuren veranderen, er zijn geen definities
She was love itself, and I thank you for giving me?
Ze was de liefde zelf, en ik dank je dat je mij dat hebt gegeven?