Shamrock Diaries Letras Tradução em Português

Chris Rea, Shamrock Diaries.
Chris Rea, Diários de Shamrock.
SHAMROCK DIARIES by Chris Rea
DIÁRIOS DE TREVO por Chris Rea
Albums: ?Shamrock Diaries? and ?New Light Through Old Windows?
Álbuns: ?Shamrock Diaries? e ?Nova luz através de janelas antigas?
Intro: G G/C G G/C
Introdução: G G/C G G/C
In waves of people you can lose your feet
Em ondas de pessoas você pode perder os pés
You've got to stay hard to the ground
Você tem que ficar duro no chão
It gets so easy now to lose your way
Fica tão fácil agora perder o rumo
When you're ever outward bound
Quando você está sempre fora do caminho
A church bell ringing in the fading light
Um sino de igreja tocando na luz fraca
Stops you dead like a cold steel wall
Pára você morto como uma parede de aço frio
The ghost of yester-years is touching you
O fantasma do passado está tocando você
And as sure as god you'll fall
E tão certo quanto Deus você cairá
And I see you
E eu vejo você
And I see me
E eu me vejo
I see it all
Eu vejo tudo
Like it used to be
Como costumava ser
And all the reasons why you started out
E todas as razões pelas quais você começou
They hit you hard with every bell
Eles bateram forte em você com cada sino
The choir practice in the empty hall
A prática do coral no salão vazio
Is a sound you know so well
É um som que você conhece tão bem
Like something lost inside your overcoat
Como algo perdido dentro do seu sobretudo
You find it later by mistake
Você encontra isso mais tarde por engano
You lost it all a thousand years ago
Você perdeu tudo há mil anos
And you pray it's not too late
E você reza para que não seja tarde demais
And I see you
E eu vejo você
And I see me
E eu me vejo
I see it all like a diary
Eu vejo tudo como um diário
And I see you
E eu vejo você
And I see me
E eu me vejo
I see it all like it used to be
Eu vejo tudo como costumava ser
I'm gonna write it in a diary
Vou escrever isso em um diário
Now I remember everything
Agora eu lembro de tudo
Yeah I remember how it used to be
Sim, eu lembro como costumava ser
With every note that choir boy sings
Com cada nota que o menino do coral canta
And I see you
E eu vejo você
And I see me
E eu me vejo
I see it all like a diary
Eu vejo tudo como um diário
Chords:
Acordes:
G: 320003
G: 320003
G/C: 035433
G/C: 035433
C/F: 032010
C/F: 032010
C/D: 000010
C/D: 000010
F/G: 3x3211
F/G: 3x3211
F/C: 033211
FC/C: 033211
G/D: 000433
G/D: 000433
G/A: 00x003
G/A: 00x003
F/D: 003211
F/D: 003211
!!: Some chords may sound strange when played full with the melody. On the record most chords are mainly played broken (arpeggio)!
!!: Alguns acordes podem soar estranhos quando tocados completos com a melodia. No disco, a maioria dos acordes são tocados principalmente quebrados (arpejo)!
Example: On C/F, C/D the piano plays on the record (tones!! (eights); first is free (=x)): x c f e c f g e
Exemplo: Em C/F, C/D o piano toca no disco (tons!! (oitos); o primeiro é livre (=x)): x c f e c f g e
Good luck!
Boa sorte!