Summer Love كلمات أغنية ترجمة عربية

SUMMER LOVE by Chris Rea
حب الصيف بقلم كريس ريا
Intro: freely Eadd9
مقدمة: بحرية Eadd9
Once there was a summer love
ذات مرة كان هناك حب في الصيف
Long ago and far away
منذ زمن طويل وبعيد
The autumn whispers to the falling leaves
يهمس الخريف لأوراق الشجر المتساقطة
Summer love can't stay
حب الصيف لا يمكن أن يبقى
This was their place this was where
كان هذا مكانهم وهذا هو المكان
Just for one moment without cares
للحظة واحدة فقط دون اهتمام
Two lovers dream of how the world should be
عاشقان يحلمان كيف ينبغي أن يكون العالم
Please bring back my summer love to me
من فضلك أعد لي حب الصيف
Did you have to go
هل كان عليك الذهاب
Did I have to stay
هل كان علي البقاء
Did you have to go away
هل كان عليك أن تذهب بعيدا
Now it's all gone
الآن ذهب كل شيء
But who can forget
ولكن من يستطيع أن ينسى
Summer love
حب الصيف
Sweet summer love
حب الصيف الحلو
I see your shadow everywhere
أرى ظلك في كل مكان
I feel your smile though you're not there
أشعر بابتسامتك رغم عدم وجودك
A kiss for every star in the sky way above
قبلة لكل نجم في السماء
You'll always be my one and only summer love
عليك أن تكون دائما حبي الوحيد في الصيف