Windy Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Driving home from the highland line
القيادة إلى المنزل من خط المرتفعات
We done some gigs on the Clyde and the Tyne
لقد قمنا ببعض الحفلات في كلايد وتاين
They flew us in from a Hamburg strip
لقد طاروا بنا من قطاع هامبورغ
The taste of Dusseldorf still on our lips
طعم دوسلدورف لا يزال على شفاهنا
And on the bus there is a friend of mine
وفي الحافلة صديق لي
We go way back to the scene of the crime
نعود إلى مسرح الجريمة
We sit up front and share a cigarette
نجلس في المقدمة ونتشارك السيجارة
And try to remember what we tried to forget
ونحاول أن نتذكر ما حاولنا نسيانه
He say "Do you remember?"
يقول "هل تتذكر؟"
He say "Do you recall?"
فيقول: هل تتذكر؟
I say yeah I remember, oh, I remember it all
أقول نعم أتذكر، أوه، أتذكر كل شيء
Every time that cold wind blows
في كل مرة تهب تلك الرياح الباردة
Every time I hear that sound
في كل مرة أسمع هذا الصوت
Late night trains shunting down by the river
القطارات في وقت متأخر من الليل تتجه نحو النهر
I remember windy town
أتذكر المدينة العاصفة
We come so far and we move so fast
لقد وصلنا إلى هذا الحد ونتحرك بسرعة كبيرة
Making hay see it all go past
جعل القش يرى كل شيء يمر
Round the world and round again
حول العالم وجولة مرة أخرى
Up and down on that gravy train
صعودا وهبوطا على هذا القطار المرق
But every time that cold wind blows
ولكن في كل مرة تهب تلك الرياح الباردة
Every time I hear that sound
في كل مرة أسمع هذا الصوت
The east coast cross winds on the cold wet stone
تتقاطع الرياح على الساحل الشرقي على الحجر الرطب البارد
I remember windy town
أتذكر المدينة العاصفة
The freezing corners and the empty streets
الزوايا المتجمدة والشوارع الفارغة
The burning passion and the cold wet feet
العاطفة المشتعلة والأقدام الرطبة الباردة
Three tricky miles home every night
ثلاثة أميال صعبة إلى المنزل كل ليلة
Dodging from the shadows underneath those amber light
التهرب من الظلال تحت تلك الأضواء الكهرمانية
No car for kissing and nowhere to go
لا توجد سيارة للتقبيل ولا مكان للذهاب إليه
Except inside each other and I loved you so
إلا داخل بعضكما البعض وأنا أحبك جدا
I held your face as you shivered in the rain
أمسكت بوجهك وأنت ترتعش تحت المطر
Girl I'll always love you and I'll love you again
يا فتاة سأحبك دائمًا وسأحبك مرة أخرى
Oh everytime, everytime
اه في كل مرة، في كل مرة
Every time that cold wind blows
في كل مرة تهب تلك الرياح الباردة
Every time I hear that sound
في كل مرة أسمع هذا الصوت
Late night trains shunting down by the river
القطارات في وقت متأخر من الليل تتجه نحو النهر
I remember windy town
أتذكر المدينة العاصفة
Every time that cold wind blows
في كل مرة تهب تلك الرياح الباردة
Every time I hear that sound
في كل مرة أسمع هذا الصوت
The east coast cross winds on the cold wet stone
تتقاطع الرياح على الساحل الشرقي على الحجر الرطب البارد
I remember windy town
أتذكر المدينة العاصفة