Silver Car كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A G D G-D (x3)
المقدمة: A G D G-D (x3)
V1:
الإصدار 1:
I took a ride - in a silver car
لقد قمت بجولة في سيارة فضية
On a neon day - with the question mark
في يوم النيون - مع علامة الاستفهام
I took a ride - through a shotgun sky
لقد قمت بجولة عبر سماء البندقية
All my friends were there - All my friends were there
كل أصدقائي كانوا هناك - كل أصدقائي كانوا هناك
Chorus:
جوقة:
My body's weak but my mind is strong
جسدي ضعيف لكن عقلي قوي
I am tired for I have, come a long way
أنا متعب لأنني قطعت شوطا طويلا
Someday soon, it won't be long
يومًا ما قريبًا، لن يطول الأمر
Em G D A (hold)
Em G D A (عقد)
I will build a house for us to stay...
سأبني لنا بيتاً لنبقى فيه..
Intrumental: A G D G-D (x2)
الآلات الموسيقية: A G D G-D (x2)
V2:
الإصدار 2:
I took a ride - in a silver car
لقد قمت بجولة في سيارة فضية
And the leaves came down - it was a lonely town
وتساقطت أوراق الشجر - كانت مدينة منعزلة
I looked far and wide - I looked day and night
نظرت بعيدًا وعلى نطاق واسع - نظرت ليلًا ونهارًا
Looked inside myself - Looked deep in your eyes
نظرت داخل نفسي - نظرت بعمق في عينيك
Chorus:
جوقة:
My body's weak but my mind is strong
جسدي ضعيف لكن عقلي قوي
I am tired for I have, come a long way
أنا متعب لأنني قطعت شوطا طويلا
Someday soon, it won't be long
يومًا ما قريبًا، لن يطول الأمر
I will build a house for us to stay
سأبني لنا منزلاً لنبقى فيه
... the rest of our days
... بقية أيامنا
... say come what may -ay -ay
... قل تعالي ما قد -آي -آي
I took a ride - in a silver car
لقد قمت بجولة في سيارة فضية
On a neon day - with the question mark...
في يوم النيون - مع علامة الاستفهام...