Lights 歌詞 日本語訳

by Chris Rubeo
クリス・ルベオ著
So, and now, untied to catch the eyes of strangers walking past me
それで、そして今、私を通り過ぎる見知らぬ人の目を引くために結ばれていません
Beacons on the way away
遠ざかるビーコン
Im glad tove come but cannot stay
来て嬉しいけど、泊まれない
And some nights Im so young
そしていくつかの夜、私はとても若い
I remember where Im coming from
私はどこから来たのか覚えています
As the miles are slipping away
マイルがどんどん減っていくので
(hey, hey)
（おい、おい）
Dont go that way
そこには行かないでください
Or youre gonna go this alone
それとも一人で行くつもりですか
She says take me home
彼女は私を家に連れてってって言う
Another drink then watch the lightning words ignite the pastured ink
もう一杯飲んで、稲妻の言葉が放牧されたインクに点火するのを見てください。
Like scattering leaves or shaping sands or holding out our empty hands
落ち葉を散らしたり、砂を形作ったり、空いた手を差し出すように
And in the streets there are lights on
そして街路には明かりが灯っている
So we can see what lies beyond
だから私たちはその先に何があるのかを見ることができる
As the miles are slipping away
マイルがどんどん減っていくので
(hey, hey)
（おい、おい）
Dont go that way
そこには行かないでください
or youre gonna go this alone
それとも一人で行くつもりですか
She says take me home
彼女は私を家に連れてってって言う
Chords
コード
Intro:
イントロ:
V1:
V1:
M
M
M
M
M
M
Chorus:
コーラス：
T:
た:
M
M
V2:
V2:
M
M
M
M
M
M
Chorus:
コーラス：
Tag:
タグ:
M
M
Jam:
ジャム:
M
M
AM C#m F#m or D7 AM
AM C#m F#m または D7
M
M
M
M
Guitar Tabs
ギタータブ譜
So, for example the first chord is written GM but sounds AM when played because of the capo.*****
たとえば、最初のコードは GM と書かれていますが、カポタストのせいで演奏すると AM のように聞こえます。*****
V1
V1
M
M
So and now Beacons on the
そして今、ビーコンは
And some nights As the miles are slipping away
そしていくつかの夜、マイルが消えていくにつれて
M
M
Dont go that way Go this alone
あちらには行かないで 一人で行こう
She said home
彼女は家に帰りましたと言いました
V2 (same as V1)
V2 (V1と同じ)
Jam at end
最後にジャム
||----x----0----2----3----3----:||
||----x----0----2----3----3----:||
||----x----1----3----5----2----:||
||----x----1----3----5----2----:||
||----4----2----4----3----5----:||
||----4----2----4----3----5----:||
||----5----2----4----5----5----:||
||----5----2----4----5----5----:||
||----5----0----2----3----3----:||
||----5----0----2----3----3----:||
||----3----x----x----x----x----:||
||----3----x----x----x----x----:||
|| GM AM Bm C7 Cm :|| (repeat 3x)
|| GM AM Bm C7 Cm :|| (3回繰り返します)