One كلمات أغنية ترجمة عربية

I was looking for chords for this song everywhere ('cause well,let's face it, it's an
كنت أبحث عن أوتار لهذه الأغنية في كل مكان (لأنه حسنًا، دعونا نواجه الأمر، إنها أغنية
amazing song)and couldn't find any straight up chords. But I did find piano music, so I
أغنية مذهلة) ولم أتمكن من العثور على أي أوتار مباشرة. لكنني وجدت موسيقى البيانو، لذلك وجدتها
just used my wicked skills and decoded the crazy piano music!
لقد استخدمت للتو مهاراتي الشريرة وفك تشفير موسيقى البيانو المجنونة!
But I don't have the music for the bridge. So if you figure them out, please tell me.
لكن ليس لدي موسيقى الجسر. لذلك إذا عرفتهم، من فضلك قل لي.
That would be quite wonderful!
سيكون ذلك رائعًا جدًا!
Key:C
المفتاح: ج
Pre-Intro: C G F x2 (Strum each once)
المقدمة المسبقة: C G F x2 (تعزف كل مرة)
Intro: C G Am F C
مقدمة: C G Am F C
Verse 1:
الآية 1:
Holding onto our beliefs
التمسك بمعتقداتنا
Like a child holds to its father
مثل طفل يتمسك بأبيه
It's like we're trying so hard to breathe
يبدو الأمر كما لو أننا نحاول جاهدين التنفس
With our heads underneath the water
ورؤوسنا تحت الماء
Keep trying to find the balance
استمر في محاولة العثور على التوازن
Of our love and our convictions
من حبنا وقناعاتنا
'Cause we know that life in You
لأننا نعرف أن الحياة فيك
Moves far beyond religion
يتحرك إلى ما هو أبعد من الدين
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
We know, we know, we know, we know
نحن نعلم، نعرف، نعرف، نعرف
That nothing else even matters
أن لا شيء آخر يهم حتى
but love
لكن الحب
Chorus:
جوقة:
Whoa, we keep trying to find a way
واو، نحن مستمرون في محاولة إيجاد طريقة
Whoa, to come together
قف، لنجتمع معا
Whoa, Lord, take these fears away
يا رب أزل هذه المخاوف
Whoa
قف
And make us one, one, one, whoa
واجعلنا واحدًا، واحدًا، واحدًا، قف
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
يا رب اجعلنا واحدا واحدا يا رب اجعلنا واحدا
(Play intro x1)
(تشغيل المقدمة ×1)
Verse 2:
الآية 2:
We are the face of Christ
نحن وجه المسيح
In a world of shadows
في عالم الظلال
Is it God's love we're fighting for
هل هي محبة الله التي نقاتل من أجلها؟
Or our denomination's ego?
أو غرور طائفتنا؟
We got to let go of pride
علينا أن نتخلى عن الكبرياء
Embrace the idea of difference
تبني فكرة الاختلاف
Make unity our calling
اجعل الوحدة دعوتنا
And move within forgiveness
وتحرك في الاستغفار
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
(CHORUS)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
Imagine what could be, imagine what could change
تخيل ما يمكن أن يكون، تخيل ما يمكن أن يتغير
If love was all that really mattered
إذا كان الحب هو كل ما يهم حقا
Would the light of Christ finally shine through
هل سيشرق نور المسيح أخيرًا
Me and you?
أنا وأنت؟
Holding onto our beliefs
التمسك بمعتقداتنا
Like a child holds to its father
مثل طفل يتمسك بأبيه
It's like we're trying so hard to breathe
يبدو الأمر كما لو أننا نحاول جاهدين التنفس
With our heads underneath the water
ورؤوسنا تحت الماء
(CHORUS)
(جوقة)
And make us one, one, one, whoa
واجعلنا واحدًا، واحدًا، واحدًا، قف
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh (repeat x4)
يا رب اجعلنا واحدا واحدا يا رب اجعلنا واحدا (كرر ×4)