One Letra Traducción al Español

I was looking for chords for this song everywhere ('cause well,let's face it, it's an
Estaba buscando acordes para esta canción por todas partes (porque bueno, seamos realistas, es una
amazing song)and couldn't find any straight up chords. But I did find piano music, so I
canción increíble) y no pude encontrar ningún acorde directo. Pero encontré música de piano, así que
just used my wicked skills and decoded the crazy piano music!
¡Acabo de usar mis perversas habilidades y decodifiqué la loca música de piano!
But I don't have the music for the bridge. So if you figure them out, please tell me.
Pero no tengo la música para el puente. Así que si los averiguas, por favor dímelo.
That would be quite wonderful!
¡Eso sería maravilloso!
Key:C
Clave:C
Pre-Intro: C G F x2 (Strum each once)
Pre-Introducción: C G F x2 (rasgueo cada uno una vez)
Intro: C G Am F C
Introducción: C G Am F C
Verse 1:
Verso 1:
Holding onto our beliefs
Aferrándonos a nuestras creencias
Like a child holds to its father
Como un niño se aferra a su padre
It's like we're trying so hard to breathe
Es como si estuviéramos intentando respirar con todas nuestras fuerzas.
With our heads underneath the water
Con nuestras cabezas debajo del agua
Keep trying to find the balance
Sigue intentando encontrar el equilibrio
Of our love and our convictions
De nuestro amor y nuestras convicciones
'Cause we know that life in You
Porque sabemos que la vida en ti
Moves far beyond religion
Va mucho más allá de la religión
Pre-Chorus:
Pre-coro:
We know, we know, we know, we know
Lo sabemos, lo sabemos, lo sabemos, lo sabemos
That nothing else even matters
Que nada más importa
but love
pero amor
Chorus:
Coro:
Whoa, we keep trying to find a way
Vaya, seguimos intentando encontrar una manera
Whoa, to come together
Vaya, para unirnos
Whoa, Lord, take these fears away
Oh Señor, quita estos miedos
Whoa
Vaya
And make us one, one, one, whoa
Y haznos uno, uno, uno, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Señor, haznos uno, uno, uno, Señor, haznos uno
(Play intro x1)
(Reproducir introducción x1)
Verse 2:
Verso 2:
We are the face of Christ
Somos el rostro de Cristo
In a world of shadows
En un mundo de sombras
Is it God's love we're fighting for
¿Es el amor de Dios por el que estamos luchando?
Or our denomination's ego?
¿O el ego de nuestra denominación?
We got to let go of pride
Tenemos que dejar ir el orgullo
Embrace the idea of difference
Abraza la idea de la diferencia
Make unity our calling
Hacer de la unidad nuestra vocación
And move within forgiveness
Y muévete dentro del perdón
(Pre-Chorus)
(Pre-Estribillo)
(CHORUS)
(CORO)
Bridge:
Puente:
Imagine what could be, imagine what could change
Imagina lo que podría ser, imagina lo que podría cambiar.
If love was all that really mattered
Si el amor fuera lo único que realmente importara
Would the light of Christ finally shine through
¿Brillaría finalmente la luz de Cristo?
Me and you?
¿Tú y yo?
Holding onto our beliefs
Aferrándonos a nuestras creencias
Like a child holds to its father
Como un niño se aferra a su padre
It's like we're trying so hard to breathe
Es como si estuviéramos intentando respirar con todas nuestras fuerzas.
With our heads underneath the water
Con nuestras cabezas debajo del agua
(CHORUS)
(CORO)
And make us one, one, one, whoa
Y haznos uno, uno, uno, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh (repeat x4)
Señor, haznos uno, uno, uno, Señor, haznos uno, oh (repetir x4)