One Testo Traduzione Italiana

I was looking for chords for this song everywhere ('cause well,let's face it, it's an
Cercavo accordi per questa canzone ovunque (perché beh, diciamocelo, è un...
amazing song)and couldn't find any straight up chords. But I did find piano music, so I
canzone fantastica) e non sono riuscito a trovare nessun accordo diretto. Ma ho trovato la musica per pianoforte, quindi...
just used my wicked skills and decoded the crazy piano music!
ho appena usato le mie abilità malvagie e ho decodificato la pazzesca musica del pianoforte!
But I don't have the music for the bridge. So if you figure them out, please tell me.
Ma non ho la musica per il bridge. Quindi se li capisci, per favore dimmelo.
That would be quite wonderful!
Sarebbe davvero meraviglioso!
Key:C
Chiave:C
Pre-Intro: C G F x2 (Strum each once)
Pre-introduzione: DO SOL FA x2 (strimpellate una volta ciascuna)
Intro: C G Am F C
Introduzione: DO SOL AM FA C
Verse 1:
Verso 1:
Holding onto our beliefs
Aggrapparsi alle nostre convinzioni
Like a child holds to its father
Come un bambino si tiene stretto a suo padre
It's like we're trying so hard to breathe
È come se stessimo facendo del nostro meglio per respirare
With our heads underneath the water
Con la testa sott'acqua
Keep trying to find the balance
Continua a cercare di trovare l'equilibrio
Of our love and our convictions
Del nostro amore e delle nostre convinzioni
'Cause we know that life in You
Perché sappiamo che la vita è in Te
Moves far beyond religion
Va ben oltre la religione
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
We know, we know, we know, we know
Lo sappiamo, lo sappiamo, lo sappiamo, lo sappiamo
That nothing else even matters
Che nient'altro conta
but love
ma amore
Chorus:
Coro:
Whoa, we keep trying to find a way
Whoa, continuiamo a cercare un modo
Whoa, to come together
Whoa, per riunirci
Whoa, Lord, take these fears away
Whoa, Signore, porta via queste paure
Whoa
Ehi
And make us one, one, one, whoa
E rendici uno, uno, uno, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Signore, rendici uno, uno, uno, Signore, rendici uno
(Play intro x1)
(Riproduci l'introduzione x1)
Verse 2:
Verso 2:
We are the face of Christ
Siamo il volto di Cristo
In a world of shadows
In un mondo di ombre
Is it God's love we're fighting for
È per l'amore di Dio che stiamo lottando?
Or our denomination's ego?
O l'ego della nostra denominazione?
We got to let go of pride
Dobbiamo lasciare andare l'orgoglio
Embrace the idea of difference
Abbraccia l'idea della differenza
Make unity our calling
Fate dell’unità la nostra vocazione
And move within forgiveness
E muoviti nel perdono
(Pre-Chorus)
(Pre-ritornello)
(CHORUS)
(CORO)
Bridge:
Ponte:
Imagine what could be, imagine what could change
Immagina cosa potrebbe essere, immagina cosa potrebbe cambiare
If love was all that really mattered
Se l'amore fosse tutto ciò che conta davvero
Would the light of Christ finally shine through
La luce di Cristo risplenderebbe finalmente
Me and you?
Io e te?
Holding onto our beliefs
Aggrapparsi alle nostre convinzioni
Like a child holds to its father
Come un bambino si tiene stretto a suo padre
It's like we're trying so hard to breathe
È come se stessimo facendo del nostro meglio per respirare
With our heads underneath the water
Con la testa sott'acqua
(CHORUS)
(CORO)
And make us one, one, one, whoa
E rendici uno, uno, uno, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh (repeat x4)
Signore, rendici uno, uno, uno, Signore, rendici uno, oh (ripeti x4)