One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was looking for chords for this song everywhere ('cause well,let's face it, it's an
Wszędzie szukałem akordów do tej piosenki (no cóż, nie oszukujmy się, to jest
amazing song)and couldn't find any straight up chords. But I did find piano music, so I
niesamowita piosenka) i nie mogłem znaleźć żadnych prostych akordów. Ale znalazłem muzykę fortepianową, więc
just used my wicked skills and decoded the crazy piano music!
właśnie wykorzystałem swoje niegodziwe umiejętności i odkodowałem szaloną muzykę fortepianową!
But I don't have the music for the bridge. So if you figure them out, please tell me.
Ale nie mam muzyki do mostu. Więc jeśli je rozwiążesz, powiedz mi.
That would be quite wonderful!
To byłoby cudowne!
Key:C
Klucz: C
Pre-Intro: C G F x2 (Strum each once)
Wstępne wprowadzenie: C G F x2 (Uderzenie raz)
Intro: C G Am F C
Wprowadzenie: C G Am F C
Verse 1:
Werset 1:
Holding onto our beliefs
Trzymając się naszych przekonań
Like a child holds to its father
Jak dziecko trzyma się ojca
It's like we're trying so hard to breathe
To tak, jakbyśmy bardzo próbowali oddychać
With our heads underneath the water
Z głowami pod wodą
Keep trying to find the balance
Próbuj dalej szukać równowagi
Of our love and our convictions
O naszej miłości i naszych przekonaniach
'Cause we know that life in You
Bo znamy to życie w Tobie
Moves far beyond religion
Wykracza daleko poza religię
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
We know, we know, we know, we know
Wiemy, wiemy, wiemy, wiemy
That nothing else even matters
Że nic innego się nie liczy
but love
ale miłość
Chorus:
Chór:
Whoa, we keep trying to find a way
Oj, cały czas szukamy sposobu
Whoa, to come together
Oj, zebrać się razem
Whoa, Lord, take these fears away
Och, Panie, zabierz te lęki
Whoa
Oj
And make us one, one, one, whoa
I uczyń nas jednym, jednym, jednym, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Panie, uczyń nas jednym, jednym, jednym, Panie, uczyń nas jednym
(Play intro x1)
(Odtwórz wprowadzenie x1)
Verse 2:
Werset 2:
We are the face of Christ
Jesteśmy obliczem Chrystusa
In a world of shadows
W świecie cieni
Is it God's love we're fighting for
Czy to o miłość Boga walczymy?
Or our denomination's ego?
Albo ego naszej denominacji?
We got to let go of pride
Musimy pozbyć się dumy
Embrace the idea of difference
Przyjmij ideę różnicy
Make unity our calling
Niech jedność stanie się naszym powołaniem
And move within forgiveness
I poruszaj się w obrębie przebaczenia
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
(CHORUS)
(CHÓR)
Bridge:
Most:
Imagine what could be, imagine what could change
Wyobraź sobie, co mogłoby się wydarzyć, wyobraź sobie, co mogłoby się zmienić
If love was all that really mattered
Jeśli miłość była jedyną rzeczą, która naprawdę się liczyła
Would the light of Christ finally shine through
Czy światło Chrystusa w końcu zabłyśnie
Me and you?
Ja i ty?
Holding onto our beliefs
Trzymając się naszych przekonań
Like a child holds to its father
Jak dziecko trzyma się ojca
It's like we're trying so hard to breathe
To tak, jakbyśmy bardzo próbowali oddychać
With our heads underneath the water
Z głowami pod wodą
(CHORUS)
(CHÓR)
And make us one, one, one, whoa
I uczyń nas jednym, jednym, jednym, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh (repeat x4)
Panie, uczyń nas jednym, jednym, jednym, Panie, uczyń nas jednym, och (powtórz x4)