Only You Can Save Letra Traducción al Español

ONLY YOU CAN SAVE - Chris Sligh
SÓLO TÚ PUEDES SALVAR - Chris Sligh
Email: dtesenair@gmail.com
Correo electrónico: dtesenair@gmail.com
Verse 1:
Verso 1:
I saw a man today, his whole world across his back
Vi a un hombre hoy, todo su mundo en su espalda.
A living monument opposed to my success
Un monumento viviente opuesto a mi éxito.
I tried to look into his eyes as he shuffled past my car
Intenté mirarlo a los ojos mientras pasaba junto a mi auto.
Sweat beading on his skin, his clothes and hair a mess.
El sudor goteaba sobre su piel, su ropa y su cabello eran un desastre.
As the light turned green and I pulled away he slowly disappeared
Cuando la luz se puso verde y me alejé, él desapareció lentamente.
Just a memory of another chance I failed to show your love here
Sólo un recuerdo de otra oportunidad. No pude mostrar tu amor aquí.
Chorus 1:
Coro 1:
I want to love because you loved. I want to give because you gave.
Quiero amar porque amaste. Quiero dar porque tú diste.
I want to reach my hand out to the lost 'cause I know your hand will save-ave-ave
Quiero extender mi mano a los perdidos porque sé que tu mano salvará-ave-ave
Only you can save-ave-ave
Sólo tú puedes guardar-ave-ave
Verse 2:
Verso 2:
I have to wonder if I really want to know
Tengo que preguntarme si realmente quiero saber
The struggle and the pain that others feel
La lucha y el dolor que sienten los demás
Do I want to hear the stories I see echoed in their eyes
¿Quiero escuchar las historias que veo reflejadas en sus ojos?
Or is this love I say that I'm reflecting even real?
¿O este amor que digo y que estoy reflejando es incluso real?
As the light turns on inside my head and I slowly disappear
Mientras la luz se enciende dentro de mi cabeza y desaparezco lentamente
I steel myself 'cause what You call for me is to show Your love here
Me armo de valor porque lo que me pides es mostrar tu amor aquí
Chorus 2:
Coro 2:
I want to love because you loved. I want to give because you gave.
Quiero amar porque amaste. Quiero dar porque tú diste.
I want to reach my hand out to the lost 'cause I know your hand will save.
Quiero extender mi mano a los perdidos porque sé que tu mano salvará.
I want to love just like you loved I want to give just like you gave
Quiero amar como tú amaste Quiero dar como tú diste
I want to reach out with your hand 'cause only you can save-ave-ave
Quiero extender tu mano porque solo tú puedes salvar-ave-ave
Only you can save-ave-ave
Sólo tú puedes guardar-ave-ave
Bridge:
Puente:
So, let me be your hands.
Entonces, déjame ser tus manos.
Let me be your eyes.
Déjame ser tus ojos.
You help me understand
me ayudas a entender
That I'm your hands and feet hidden behind this frail human disguise
Que soy tus manos y pies escondidos detrás de este frágil disfraz humano
Chorus 3:
Coro 3:
I want to love because you loved. I want to give because you gave.
Quiero amar porque amaste. Quiero dar porque tú diste.
I want to reach out with your hand 'cause I know Your hand will save
Quiero extender tu mano porque sé que tu mano salvará
I want to love just like you loved I want to give just like you gave
Quiero amar como tú amaste Quiero dar como tú diste
I want to reach out with your hand 'cause only You can save-ave-ave
Quiero extender tu mano porque solo tú puedes guardar-ave-ave
Only you can save-ave-ave
Sólo tú puedes guardar-ave-ave
Only you can save yeah
Sólo tú puedes salvar, sí
Only you can save
Sólo tú puedes salvar
Only you can save yeah
Sólo tú puedes salvar, sí
Only you can save
Sólo tú puedes salvar
Only you can save
Sólo tú puedes salvar