I Feel the Same Liedtext Deutsche Übersetzung

Chris Smither – Mir geht es genauso

by Chris Smither

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Smither I Feel the Same

(Em)Say goodbye(A), (Em)I know it's true(A).
(Em)Sag auf Wiedersehen(A), (Em)Ich weiß, dass es wahr ist(A).
(Em)I know your're (A)leavin' me -- (Em)but I'm leaving (A)too.
(Em)Ich weiß, dass du mich (A) verlässt – (Em)aber ich verlasse (A) auch.
(A7)You won't forget me or the sound of my (E)name...(Em)(A)
(A7)Du wirst mich oder den Klang meines (E)Namens nicht vergessen...(Em)(A)
(A)Please (A7)believe -- I feel the same.(E)(Em)(A)
(A)Bitte (A7)glauben Sie – mir geht es genauso.(E)(Em)(A)
(Em)Seems so empty (A)now, (Em)you've closed the (A)door.
(Em) Scheint (A) jetzt so leer zu sein, (Em) du hast die (A) Tür geschlossen.
(Em)Ain't it hard to (A)believe that you ever (Em)lived this way (A)before?
(Em)Ist es nicht schwer zu glauben, dass du (Em) jemals zuvor so gelebt hast?
(A)All that nothin'(A7) -- causing all of that (E)pain?(Em)(A)
(A) All das Nichts (A7) – das all diesen (E) Schmerz verursacht? (Em) (A)
(A)Please believe(A7) -- I feel the (E)same.(Em)(A)
(A)Bitte glauben Sie(A7) – mir geht es (E) genauso.(Em)(A)
(Em)Broken (A)soul, well I know (Em)a heart that's (A)breaking...
(Em) gebrochene (A) Seele, nun, ich kenne (Em) ein Herz, das (A) bricht ...
(Em)You can't make it (A)whole 'til (Em)you know what's been (A)taken.
(Em)Du kannst es nicht schaffen, bis (Em)du weißt, was (A)genommen wurde.
(A)All those pieces(A7) -- find them all on your (E)(Em)(A)own.
(A)Alle diese Teile(A7) – finden Sie sie alle auf eigene Faust (E)(Em)(A)selbst.
(Em)So say (A)goodbye, (Em)I know it's (A)true.
(Em) Also sagen Sie (A) auf Wiedersehen, (Em) ich weiß, dass es (A) wahr ist.
(Em)I know you're (A)leaving me, baby, but (Em)I'm leaving (A)too.
(Em)Ich weiß, dass du mich (A) verlässt, Baby, aber (Em)ich verlasse (A) auch.
(A)You won't (A7)forget me -- or the sound of my (E)name.(Em)(A)
(A)Du wirst mich (A7) nicht vergessen – oder den Klang meines (E)Namens.(Em)(A)
(A)Please believe(A7) -- I feel the same.(E)(Em)(A)
(A)Bitte glauben Sie(A7) – Mir geht es genauso.(E)(Em)(A)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.