Up on the Lowdown Testo Traduzione Italiana

D: *Full stop at this point
D: *Punto punto a questo punto
E:
E:
The second to last fingering of each chord works a little better with a
La penultima diteggiatura di ogni accordo funziona un po' meglio con a
quick hammer on from the 2nd fret to the 4th. It really comes naturally
martello veloce dal 2° al 4° tasto. Viene davvero naturale
with the rhythm of this song.
con il ritmo di questa canzone.
Up On the Lowdown
Al passo con i tempi
When I think that I know nothin', it's all feelin'
Quando penso di non sapere niente, è tutto sensazione
My friends keep me down to the ground
I miei amici mi tengono con i piedi per terra
They peel me off the ceiling
Mi staccano dal soffitto
That's what's so surprising
Questo è ciò che è così sorprendente
They used to seem so shy
Sembravano così timidi
I only know cuz so am I,
Lo so solo perché lo sono anch'io
D * Full stop (see chord)
D * Punto (vedi accordo)
It keeps me hangin round,
Mi tiene in giro,
It keeps me up on the lowdown,
Mi tiene aggiornato sulle ultime notizie,
Up on the lowdown.
Fino al basso.
I been closer listen', now I can hear you
Sono stato più vicino, ascolta, ora posso sentirti
All that stuff that I'd been missin'
Tutta quella roba che mi era mancata
Warms me, now I'm near you,
Mi scalda, ora sono vicino a te,
That's what's so surprisin',
Questo è ciò che è così sorprendente,
you used to be so cold, I only know what I've been told,
eri così freddo, so solo quello che mi è stato detto,
I hear it down in town'
L'ho sentito giù in città'
It keeps me up on the lowdown,
Mi tiene aggiornato sulle ultime notizie,
Up on the lowdown.
Fino al basso.
I might try to scream and cry, just to test you
Potrei provare a urlare e piangere, solo per metterti alla prova
But then something makes me listen in,
Ma poi qualcosa mi fa ascoltare,
It rushes to my rescue
Si precipita in mio soccorso
That's what's so srprising,
Questo è ciò che è così sorprendente
It all seems so well timed,
Sembra tutto così ben programmato,
It would shake a more suspicious mind,
Scuoterebbe una mente più sospettosa,
But I just like the sound
Ma mi piace semplicemente il suono
It keeps me up on the lowdown,
Mi tiene aggiornato sulle ultime notizie,
Up on the lowdown
Fino al basso
This simple secret is the key to my attraction,
Questo semplice segreto è la chiave della mia attrazione,
Makes me feel kike such a king
Mi fa sentire un vero re
Gets me all the action,
Mi dà tutta l'azione,
That's what's so surprising, nobody has to know
Questo è ciò che è così sorprendente che nessuno lo sappia
I keep it hid, it hardly shows,
Lo tengo nascosto, difficilmente si vede,
Underneath my crown
Sotto la mia corona
It keeps me up on the lowdown,
Mi tiene aggiornato sulle ultime notizie,
Up on the lowdown
Fino al basso