Up on the Lowdown Letras Tradução em Português

D: *Full stop at this point
D: *Ponto final neste ponto
E:
E:
The second to last fingering of each chord works a little better with a
A penúltima digitação de cada acorde funciona um pouco melhor com um
quick hammer on from the 2nd fret to the 4th. It really comes naturally
martelo rápido do 2º ao 4º traste. Realmente vem naturalmente
with the rhythm of this song.
com o ritmo desta música.
Up On the Lowdown
Em detalhes
When I think that I know nothin', it's all feelin'
Quando penso que não sei de nada, tudo está sentindo
My friends keep me down to the ground
Meus amigos me mantêm no chão
They peel me off the ceiling
Eles me arrancam do teto
That's what's so surprising
Isso é o que é tão surpreendente
They used to seem so shy
Eles costumavam parecer tão tímidos
I only know cuz so am I,
Eu só sei porque eu também,
D * Full stop (see chord)
D * Ponto final (ver acorde)
It keeps me hangin round,
Isso me mantém pendurado,
It keeps me up on the lowdown,
Isso me mantém informado,
Up on the lowdown.
Em detalhes.
I been closer listen', now I can hear you
Eu estive mais perto, ouça, agora posso ouvir você
All that stuff that I'd been missin'
Todas aquelas coisas que eu estava sentindo falta
Warms me, now I'm near you,
Me aquece, agora estou perto de você,
That's what's so surprisin',
Isso é o que é tão surpreendente,
you used to be so cold, I only know what I've been told,
você costumava ser tão frio, eu só sei o que me disseram,
I hear it down in town'
Eu ouço isso na cidade
It keeps me up on the lowdown,
Isso me mantém informado,
Up on the lowdown.
Em detalhes.
I might try to scream and cry, just to test you
Eu poderia tentar gritar e chorar, só para testar você
But then something makes me listen in,
Mas então algo me faz ouvir,
It rushes to my rescue
Ele corre em meu socorro
That's what's so srprising,
Isso é o que é tão surpreendente,
It all seems so well timed,
Tudo parece tão oportuno,
It would shake a more suspicious mind,
Isso abalaria uma mente mais desconfiada,
But I just like the sound
Mas eu simplesmente gosto do som
It keeps me up on the lowdown,
Isso me mantém informado,
Up on the lowdown
Em detalhes
This simple secret is the key to my attraction,
Este simples segredo é a chave da minha atração,
Makes me feel kike such a king
Me faz sentir como um rei
Gets me all the action,
Me dá toda a ação,
That's what's so surprising, nobody has to know
Isso é o que é tão surpreendente, ninguém precisa saber
I keep it hid, it hardly shows,
Eu mantenho isso escondido, quase não aparece,
Underneath my crown
Debaixo da minha coroa
It keeps me up on the lowdown,
Isso me mantém informado,
Up on the lowdown
Em detalhes