Up on the Lowdown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D: *Full stop at this point
D: *Bu noktada tam durak
E:
E:
The second to last fingering of each chord works a little better with a
Her akorun ikinciden sonuncuya kadar olan parmakları biraz daha iyi çalışır.
quick hammer on from the 2nd fret to the 4th. It really comes naturally
2. perdeden 4. perdeye hızlı çekiçle vurun. Gerçekten doğal geliyor
with the rhythm of this song.
bu şarkının ritmiyle.
Up On the Lowdown
Düşüşte Yukarı
When I think that I know nothin', it's all feelin'
Hiçbir şey bilmediğimi düşündüğümde her şey his oluyor
My friends keep me down to the ground
Arkadaşlarım beni yere indiriyor
They peel me off the ceiling
Beni tavandan soydular
That's what's so surprising
Çok şaşırtıcı olan da bu
They used to seem so shy
Çok utangaç görünüyorlardı
I only know cuz so am I,
Sadece biliyorum çünkü ben de öyleyim
D * Full stop (see chord)
D * Tam durak (akora bakın)
It keeps me hangin round,
Beni orada asılı tutuyor
It keeps me up on the lowdown,
Bu beni düşüşte ayakta tutuyor
Up on the lowdown.
Düşüşte yukarı.
I been closer listen', now I can hear you
Yakından dinliyorum, şimdi seni duyabiliyorum
All that stuff that I'd been missin'
Kaçırdığım tüm o şeyler
Warms me, now I'm near you,
İçimi ısıtıyor, şimdi yanındayım
That's what's so surprisin',
Bu kadar şaşırtıcı olan da bu.
you used to be so cold, I only know what I've been told,
eskiden çok soğuktun, ben sadece bana söyleneni biliyorum
I hear it down in town'
Şehirde duyuyorum'
It keeps me up on the lowdown,
Bu beni düşüşte ayakta tutuyor
Up on the lowdown.
Düşüşte yukarı.
I might try to scream and cry, just to test you
Sırf seni test etmek için çığlık atmayı ve ağlamayı deneyebilirim
But then something makes me listen in,
Ama sonra bir şey beni dinlemeye itiyor,
It rushes to my rescue
Kurtarmama koşuyor
That's what's so srprising,
Çok şaşırtıcı olan da bu.
It all seems so well timed,
Her şey çok iyi zamanlanmış gibi görünüyor
It would shake a more suspicious mind,
Daha şüpheci bir zihni sarsacaktır,
But I just like the sound
Ama sadece sesini seviyorum
It keeps me up on the lowdown,
Bu beni düşüşte ayakta tutuyor
Up on the lowdown
Düşüşte yukarı
This simple secret is the key to my attraction,
Bu basit sır, çekiciliğimin anahtarıdır.
Makes me feel kike such a king
Kendimi tam bir kral gibi hissetmemi sağlıyor
Gets me all the action,
Bütün aksiyonu bana yaşatıyor
That's what's so surprising, nobody has to know
Çok şaşırtıcı olan da bu, kimsenin bilmesine gerek yok
I keep it hid, it hardly shows,
Onu saklıyorum, pek görünmüyor
Underneath my crown
Tacımın altında
It keeps me up on the lowdown,
Bu beni düşüşte ayakta tutuyor
Up on the lowdown
Düşüşte yukarı