Here and Heaven Testo Traduzione Italiana

By: Yo-Yo Ma, Stuart Duncan, Edgar Meyer & Chris Thile
Di: Yo-Yo Ma, Stuart Duncan, Edgar Meyer e Chris Thile
This is pretty easy if you want to play it in open G tuning (DADGAD), since the
Questo è abbastanza semplice se vuoi suonarlo con l'accordatura in Sol aperto (DADGAD), poiché il
song is based around D5 If you want to play it in normal tuning you can use the following chords:
la canzone è basata sul Re5. Se vuoi suonarla con l'accordatura normale puoi usare i seguenti accordi:
D5: xx023x / x577xx
D5:xx023x/x577xx
G: 320033
G:320033
F#m: 244222
Fa#m: 244222
F: 133211
F:133211
The chords for the chorus are: D5 / G / D5 / F#m / D5 / F
Gli accordi per il ritornello sono: D5 / G / D5 / F#m / D5 / F
If you play it in open G you can do the following:
Se lo giochi in Open G puoi fare quanto segue:
*If you want you can leave the two top strings open all the time.
*Se vuoi puoi lasciare le due corde superiori sempre aperte.
With a hammer and nails and a fear of failure we
Con martello e chiodi e la paura di fallire noi
are building a shed
stanno costruendo un capannone
Between here and heaven between the wait and the
Tra qui e il paradiso tra l'attesa e il
wedding for as long as we both shall be dead
matrimonio finché saremo morti entrambi
to the world beyond the boys and the girls trying
al mondo oltre i ragazzi e le ragazze che ci provano
to keep us calm
per mantenerci sereni
We can practice our lines 'til we're deaf and blind
Possiamo esercitarci con le nostre battute finché non saremo sordi e ciechi
to ourselves to each other where it's
a noi stessi, gli uni agli altri, dov'è
Fall not winter spring not summer cool not cold
Autunno, non inverno, primavera, non estate, fresco, non freddo
And it's warm not hot have we all forgotten that
E fa caldo, non caldo, lo abbiamo dimenticato tutti
we're getting old
stiamo invecchiando
With an arrow and bow and some seeds left to sow
Con una freccia, un arco e alcuni semi rimasti da seminare
we are staking our claim
stiamo rivendicando la nostra pretesa
On ground so fertile we forget who we've hurt along
Su un terreno così fertile dimentichiamo chi abbiamo ferito
the way and reach out for a strange hand
la strada e tendere una mano strana
to hold someone strong but not bold enough to
per trattenere qualcuno forte ma non abbastanza coraggioso da farlo
tear down the wall
abbattere il muro
'Cause we're not lost enough to find the stars aren't
Perché non siamo abbastanza persi da scoprire che le stelle non lo sono
crossed why align them why fall hard
incrociati perché allinearli perché cadere duramente
not soft into
non morbido
Fall not winter spring not summer cool not cold
Autunno, non inverno, primavera, non estate, fresco, non freddo
Where it's warm not hot have we all forgotten that
Dove fa caldo, non caldo, lo abbiamo dimenticato tutti
we're getting old
stiamo invecchiando