Here and Heaven Versuri Traducere în Română

By: Yo-Yo Ma, Stuart Duncan, Edgar Meyer & Chris Thile
De: Yo-Yo Ma, Stuart Duncan, Edgar Meyer și Chris Thile
This is pretty easy if you want to play it in open G tuning (DADGAD), since the
Acest lucru este destul de ușor dacă doriți să îl redați în acordarea G deschis (DADGAD), deoarece
song is based around D5 If you want to play it in normal tuning you can use the following chords:
Melodia se bazează pe D5 Dacă doriți să o cântați în acord normal, puteți folosi următoarele acorduri:
D5: xx023x / x577xx
D5: xx023x / x577xx
G: 320033
G: 320033
F#m: 244222
F#m: 244222
F: 133211
F: 133211
The chords for the chorus are: D5 / G / D5 / F#m / D5 / F
Acordurile pentru refren sunt: D5 / G / D5 / F#m / D5 / F
If you play it in open G you can do the following:
Dacă îl jucați în G deschis, puteți face următoarele:
*If you want you can leave the two top strings open all the time.
*Dacă doriți, puteți lăsa cele două șiruri de sus deschise tot timpul.
With a hammer and nails and a fear of failure we
Cu ciocan și cuie și cu teamă de eșec noi
are building a shed
construiesc o magazie
Between here and heaven between the wait and the
Între aici și rai între așteptare și
wedding for as long as we both shall be dead
nuntă atâta timp cât vom fi amândoi morți
to the world beyond the boys and the girls trying
la lumea dincolo de băieți și fete care încearcă
to keep us calm
să ne țină calmi
We can practice our lines 'til we're deaf and blind
Ne putem exersa replicile până când suntem surzi și orbi
to ourselves to each other where it's
pentru noi înșine unul față de celălalt acolo unde este
Fall not winter spring not summer cool not cold
Toamna nu iarna primavara nu vara rece nu rece
And it's warm not hot have we all forgotten that
Și e cald, nu fierbinte, am uitat asta cu toții
we're getting old
îmbătrânim
With an arrow and bow and some seeds left to sow
Cu o săgeată și un arc și niște semințe rămase de semănat
we are staking our claim
ne punem pretenția
On ground so fertile we forget who we've hurt along
Pe un pământ atât de fertil încât uităm pe cine am rănit
the way and reach out for a strange hand
drumul și întinde mâna după o mână ciudată
to hold someone strong but not bold enough to
a ține pe cineva puternic, dar nu suficient de îndrăzneț
tear down the wall
dărâma zidul
'Cause we're not lost enough to find the stars aren't
Pentru că nu suntem suficient de pierduți pentru a descoperi că stelele nu sunt
crossed why align them why fall hard
incrucisat de ce aliniati-le de ce cad greu
not soft into
nu moale în
Fall not winter spring not summer cool not cold
Toamna nu iarna primavara nu vara rece nu rece
Where it's warm not hot have we all forgotten that
Acolo unde este cald, nu fierbinte, toți am uitat asta
we're getting old
îmbătrânim