Jesus Messiah Paroles Traduction Française

Key of B *Quarter note Delay*
Clé de B *Noire Delay*
Intro: (not relative to Capo)
Intro : (pas relatif au Capo)
B----12-11-12----------12-11-12---------12-11-12------|----12-11-12--------11-12-14~--|
B----12-11-12----------12-11-12--------12-11-12------|----12-11-12--------11-12-14~--|
(chords relative to Capo)
(accords relatifs au Capo)
Verse 1:
Verset 1 :
He became sin
Il est devenu péché
Who knew no sin
Qui n'a connu aucun péché
That we might become His Righteousness
Afin que nous puissions devenir sa justice
He humbled himself and carried the cross
Il s'est humilié et a porté la croix
Love so amazing
L'amour est si incroyable
Love so amazing
L'amour est si incroyable
Verses: (not relative to capo) (play the B string notes during Verse 2) *Distortion*
Couplets : (non relatif au capodastre) (jouez les notes de la corde B pendant le couplet 2) *Distorsion*
B--------------11~---------------------------12--12~-----------------------12~--14~---|
B--------------11~--------------------------------12--12~-----------------------12~--14~---|
G-44444444---4--4--4--4--4--4--4--4-4~-|
G-44444444---4--4--4--4--4--4--4--4-4~-|
D-99999999-/11-11-11-11-11-11-11-11-4~-|
D-99999999-/11-11-11-11-11-11-11-11-4~-|
(relative to Capo) *Distortion off*
(par rapport au Capodastre) *Distorsion désactivée*
B------3--3--3-3~-|--3-----3--3--3-3~-|-3333-33-|
B------3--3--3-3~-|--3-----3--3--3-3~-|-3333-33-|
Chorus: (play basic chords)
Refrain : (jouer les accords de base)
Jesus Messiah
Jésus Messie
Name above all names
Un nom au-dessus de tous les noms
Blessed Redeemer
Bienheureux Rédempteur
Emmanuel
Emmanuelle
The rescue for sinners
Le sauvetage des pécheurs
The ransom from Heaven
La rançon du ciel
Jesus Messiah
Jésus Messie
Lord of all
Seigneur de tous
Verse 2:
Verset 2 :
His body the bread
Son corps le pain
His blood the wine
Son sang le vin
Broken and poured out all for love
Brisé et versé tout par amour
The whole earth trembled
La terre entière a tremblé
And the veil was torn
Et le voile s'est déchiré
Bridge: (play basic chords)
Bridge : (jouer les accords de base)
All our hope is in You
Tout notre espoir est en Toi
All our hope is in You
Tout notre espoir est en Toi
All the glory to You, God
Toute la gloire à Toi, Dieu
The light of the world
La lumière du monde