Something to Shoot Letras Tradução em Português

Something To Shoot
Algo para atirar
I was born and raised way out west
Eu nasci e cresci no oeste
But the thing that I like 'bout livin' here best
Mas o que eu mais gosto é viver aqui
It ain't the mountains, the valleys, the hats or the boots
Não são as montanhas, os vales, os chapéus ou as botas
It's havin' plenty of guns and something to shoot
É ter muitas armas e algo para atirar
We got shotguns and sixguns, got a s**tload of guns
Temos espingardas e seis armas, um monte de armas
Shootin' farmers and critters is a s**tload of fun
Atirar em fazendeiros e criaturas é muito divertido
I don't care about the money, I don't care about the loot
Eu não me importo com o dinheiro, não me importo com o saque
Give me Jack Daniels whiskey and something to shoot
Dê-me uísque Jack Daniels e algo para atirar
Now there's a whole herd of hell right there in a line
Agora há todo um rebanho do inferno ali mesmo, numa fila
But it's a pain in the ass to shoot them one at a time
Mas é um pé no saco atirar neles um de cada vez
And I'm way below quota, I've had a bad day
E estou muito abaixo da cota, tive um dia ruim
Boy, what I wouldn't give for just one hand grenade
Rapaz, o que eu não daria por apenas uma granada de mão
I don't care about the future, I don't care about the past
Eu não me importo com o futuro, não me importo com o passado
As long as I've got some creatures to blast
Contanto que eu tenha algumas criaturas para explodir
We got deer, we got elk, we got old owls that hoot
Temos cervos, temos alces, temos velhas corujas que piam
And when I??ve killed 'em all, there'll be Yankees to shoot
E quando eu tiver matado todos eles, haverá Yankees para atirar
Don't you tailgate me, son, get off my back
Não me siga, filho, saia do meu pé
I got a 30 ought-6 right here in the rack
Eu tenho um 30 deveria-6 aqui na prateleira
And this ain't New Jersey, we don't honk, we don't yell
E isso não é Nova Jersey, não buzinamos, não gritamos
And if you touch that bumper, I'll blow you to hell
E se você tocar naquele pára-choque, eu vou mandar você para o inferno