Forget This Dance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is an amazing song from Christer Knutsen
Christer Knutsen'in harika bir şarkısı bu.
recorded in two versions I myself prefer the one on
iki versiyonda kaydedilmiş, ben de olanı tercih ediyorum
"cowboy & Indianer sessions vol.1" because of the piano
Piyano yüzünden "kovboy ve Kızılderili seansları cilt 1"
(nicer to play along I think)
(birlikte oynamak daha güzel sanırım)
enjoy, and support the artists you like!
keyfini çıkarın ve beğendiğiniz sanatçıları destekleyin!
http://www.christerknutsen.com/home.html
http://www.christerknutsen.com/home.html
Forget this dance, I am already tired
Unut bu dansı, çoktan yoruldum
Save it for a rainy day
Yağmurlu bir güne sakla
I know its our song, but i dont want to hear it
Bu bizim şarkımız biliyorum ama duymak istemiyorum
I'll leave now but youre welcome to stay
Şimdi gideceğim ama sen kalabilirsin
And please don't sing for me, is all I can do from crying
Ve lütfen benim için şarkı söyleme, ağlayarak yapabileceğim tek şey bu
Cant it wait till' I am gone
Ben gidene kadar bekleyemez miyim
And as I leave, don't you dare blow me kisses
Ve ben ayrılırken bana öpücük göndermeye cesaret etme
They'll keep me up till' dawn
Beni sabaha kadar ayakta tutacaklar
And trust Is an overrated virtue
Ve güven abartılan bir erdemdir
No-one leaves this room without a scar
Kimse bu odadan iz bırakmadan çıkamaz
And Love ain't never been all that it's cracked up to be
Ve Aşk asla olması gerektiği gibi olmadı
But I want you to stay where you are
Ama olduğun yerde kalmanı istiyorum
So here you are again, are you lost going in circles
İşte yine buradasın, daireler çizerek kayıp mı oldun
Let me point your way back home
Eve dönüş yolunu göstermeme izin ver
As true as the sound of your voice, when youre lying
Yalan söylediğinde sesin kadar gerçek
tommorrow I'll be on the phone
yarın telefonda olacağım
And trust Is an overrated virtue
Ve güven abartılan bir erdemdir
No-one leaves this room without a scar
Kimse bu odadan iz bırakmadan çıkamaz
And Love ain't never been all that it's cracked up to be
Ve Aşk asla olması gerektiği gibi olmadı
But I want you to stay where you are
Ama olduğun yerde kalmanı istiyorum
And trust Is an overrated virtue
Ve güven abartılan bir erdemdir
No-one leaves this room without a scar
Kimse bu odadan iz bırakmadan çıkamaz
And Love ain't never been all that it's cracked up to be
Ve Aşk asla olması gerektiği gibi olmadı
But I want you to stay where you are
Ama olduğun yerde kalmanı istiyorum
Forget this dance, I am already tired
Unut bu dansı, çoktan yoruldum