Face Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 12 Feb 96 13:28:03 +0100
Data: lunedì 12 febbraio 96 13:28:03 +0100
Subject: TAB: Face (adds-on) by Christian Death
Oggetto: TAB: Face (componenti aggiuntivi) di Christian Death
From: Nascent Virion.....
Da: Virion nascente.....
> Gulp! Did I *really* put E#??? God, the jet-lag must have affected me
> Deglutisci! Ho *davvero* messo Mi#??? Dio, il jet lag deve avermi fatto male
> more than I realised!! E#... well I never!
> più di quanto pensassi!! E#... beh, mai!
:) No body's perfect :)
:) Nessun corpo è perfetto :)
> And *3* strings for a power chord! Wow! You're ambitious, John! ;)
> E *3* corde per un power Chord! Oh! Sei ambizioso, John! ;)
Don't be pedantic!
Non essere pedante!
> I hardly ever use power chords myself...I usually just bar them and do
> Personalmente non uso quasi mai i power Chords... di solito li escludo e lo faccio
> away with it all...after all, six strings are better than 2! (or 3!) ;)!
> via con tutto... dopotutto sei corde sono meglio di due! (o 3!) ;)!
Well normally I just play barre chords... but I think power chords on
Beh, normalmente suono solo accordi alla sbarra... ma penso che siano attivi anche i power Chords
only 2 strings don't sound like POWER chords...
solo 2 corde non suonano come accordi POWER...
> Okay, okay - I'll get to work on FACE - I'm just waiting for my copy of
> Okay, okay, mi metterò al lavoro su FACE, sto solo aspettando la mia copia di
> 'Ashes' to be returned!!! These XD songs aren't quite as simple as Rosy
> 'Cenere' da restituire!!! Queste canzoni di XD non sono così semplici come quelle di Rosy
> Stone ones y'know! I'm sure Valor and the other XD gtrists just improvise
> Quelli di pietra, sai! Sono sicuro che Valor e gli altri gtristi di XD improvvisano e basta
> half of their stuff...this makes it hard to tab correctly!
> metà della loro roba... questo rende difficile la tabulazione corretta!
Well that song is quite tight...
Beh, quella canzone è piuttosto serrata...
My main problem is the little scale thing..
Il mio problema principale è la piccola scala..
I mean it's start something like:
Voglio dire, inizia qualcosa del tipo:
then...
allora...
at which point it does some twiddly bit which I can't find and then
a quel punto fa qualche cosa complicata che non riesco a trovare e poi
later it does this descending scale thing! Can you help?
più tardi fa questa cosa su scala discendente! Puoi aiutare?
(When you get ASHES back of course)!
(Quando recupererai le CENERI, ovviamente)!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
HERE ARE SOME NEW RIFFS FROM -nico- :
ECCO ALCUNI NUOVI RIFF DI -nico-:
L.P.: "the Decomposition of Violets" - Live in Hollywood (1985)
LP: "la decomposizione delle viole" - Live in Hollywood (1985)
Song transcribed by: nramain@dir.univ-rouen.fr (10/02/96)
Canzone trascritta da: nramain@dir.univ-rouen.fr (10/02/96)
Here is my own interpretation of this song; If you are
Ecco la mia interpretazione di questa canzone; Se lo sei
disagree with some notes or chords, please send me
non sono d'accordo con alcune note o accordi, per favore mandamelo
your suggestions via E-Mail.
i tuoi suggerimenti via e-mail.
3/8 : Slide up
3/8: Scivola verso l'alto
3/8s : Slide up (the two notes are struck)
3/8: scivola verso l'alto (le due note vengono colpite)
12\0 : Slide down
12\0: Scivola verso il basso
I've tried to put "?" where I dont think or know if it's right
Ho provato a mettere "?" dove non penso né so se sia giusto
Chord Riff 1
Riff degli accordi 1
e:-----|-------------------------------------|
e:-----|-------------------------------|
B:--6--|-------------------------------------|
B:--6--|----------------------------------------------|
G:--6--|-------------------------------------|
G:--6--|----------------------------------------------|
D:--6--|-------------------------------------|
D:--6--|----------------------------------------------|
A:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
A:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
E:-----|-------------------------------------|
E:-----|----------------------------------------------|
?
?
Riff 2 Riff 3
Riff 2 Riff 3
e:----------------------------------------|-------------------------------|
e:----------------------------------------|------------------------------|
B:--------------------------7-6-4---------|-------------------------------|
B:--------------------7-6-4---------|------------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|-------------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|-------------------------------|
D:--------------------------------------7-|----------19-------19-------19-|
D:-------------------------------------7-|----------19-------19-------19-|
A:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
A:-4444-4444444-444-5555-55------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
E:----------------------------------------|-------------------------------|
E:----------------------------------------|------------------------------|
Riff 4 Riff 5 Riff 6
Riff 4 Riff 5 Riff 6
e:--------------------|-----------------------------|------------------------|
e:--------------------|----------------------|-----------------------|
B:--------------------|-----------------------------|------------------------|
B:--------------------|----------------------||-----------------------|
G:--------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|------------------------|
G:--------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|------------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|------------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|------------------------|
A:-4/5s---5-5---5-5---|-----------------------------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
A:-4/5s---5-5---5-5---|-------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
E:--------------------|-----------------------------|------------------------|
E:--------------------|--------------||-----------------------|
Riff 7 Riff 8
Riff 7 Riff 8
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
B:-----------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
B:-----------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
G:-6/7s-----------------|-13-13/-14-------------------14-|
Sol:-6/7s-----------------|-13-13/-14------------------14-|
D:----------------------|--------------------------------|
D:---------------------|--------------------------------|
A:----------------------|--------------------------------|
A:---------------------|--------------------------------|
E:----------------------|--------------------------------|
E:------------------------------------|--------------------------------|
?????????
?????????
Riff 9 Riff 10
Riff 9 Riff 10
e:---------------------------------------|--------------------|
e:--------------------------------|--------------------|
B:---------------------------------------|--------------------|
B:-------------------------------------|--------------------|
G:---------------------------------------|--------------------|
G:-------------------------------------|--------------------|
D:---------------------------------------|--------------------|
D:--------------------------------|--------------------|
A:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
A:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
E:---------------------------55-44-22-00-|--------------------|
E:------------------------------------55-44-22-00-|--------------------|
Riff 11
Riff 11
e:-13---------------14--------------13---------------14--------------------|
e:-13--------------14------13---------------14--------------------|
B:-14---------------15--------------14---------------15--------------------|
B:-14--------------15--------------14--------------15--------------------|
G:-13---------------14--------------13---------------14------7-6-4---------|
G:-13---------------14------13---------------14------7-6-4---------|
D:-----------------------------------------------------------------7-6-4---|
D:-----------------------------------------------------------------7-6-4---|
A:-----------------------------------------------------------------------7-|
A:------------------------------------------------------------------------------7-|
E:-------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
? ? ? ?
? ? ? ?
Playing order :
Ordine di gioco:
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10 ...
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10 ...
+ enjoy +
+ divertiti +