Face Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 12 Feb 96 13:28:03 +0100
Datum: ma, 12 februari 96 13:28:03 +0100
Subject: TAB: Face (adds-on) by Christian Death
Onderwerp: TAB: Gezicht (add-on) door Christian Death
From: Nascent Virion.....
Van: Ontluikende Virion.....
> Gulp! Did I *really* put E#??? God, the jet-lag must have affected me
> Slik! Heb ik *echt* E# gezet??? God, de jetlag moet mij getroffen hebben
> more than I realised!! E#... well I never!
>meer dan ik besefte!! E#...nou, ik nooit!
:) No body's perfect :)
:) Geen enkel lichaam is perfect :)
> And *3* strings for a power chord! Wow! You're ambitious, John! ;)
> En *3* snaren voor een powerchord! Wauw! Je bent ambitieus, John! ;)
Don't be pedantic!
Wees niet pedant!
> I hardly ever use power chords myself...I usually just bar them and do
> Ik gebruik zelf bijna nooit powerchords... Meestal versper ik ze en doe ik dat ook
> away with it all...after all, six strings are better than 2! (or 3!) ;)!
> weg ermee...zes snaren zijn tenslotte beter dan twee! (of 3!) ;)!
Well normally I just play barre chords... but I think power chords on
Normaal gesproken speel ik alleen maar barre-akkoorden... maar ik denk aan power-akkoorden
only 2 strings don't sound like POWER chords...
slechts 2 snaren klinken niet als POWER-akkoorden...
> Okay, okay - I'll get to work on FACE - I'm just waiting for my copy of
> Oké, oké - ik ga aan de slag met FACE - ik wacht alleen op mijn exemplaar van
> 'Ashes' to be returned!!! These XD songs aren't quite as simple as Rosy
> 'As' moet worden geretourneerd!!! Deze XD-nummers zijn niet zo eenvoudig als Rosy
> Stone ones y'know! I'm sure Valor and the other XD gtrists just improvise
> Stenen, weet je! Ik weet zeker dat Valor en de andere XD-gitaristen gewoon improviseren
> half of their stuff...this makes it hard to tab correctly!
> de helft van hun spullen...dit maakt het moeilijk om correct te tabbladen!
Well that song is quite tight...
Nou, dat liedje is behoorlijk strak...
My main problem is the little scale thing..
Mijn grootste probleem is het kleine schaalprobleem.
I mean it's start something like:
Ik bedoel, het begint zoiets als:
then...
dan...
at which point it does some twiddly bit which I can't find and then
op welk punt het een kronkelig stukje doet dat ik niet kan vinden, en dan
later it does this descending scale thing! Can you help?
later doet het dit aflopende schaalding! Kunt u helpen?
(When you get ASHES back of course)!
(Als je ASHES terugkrijgt natuurlijk)!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
HERE ARE SOME NEW RIFFS FROM -nico- :
HIER ZIJN ENKELE NIEUWE RIFFS VAN -nico-:
L.P.: "the Decomposition of Violets" - Live in Hollywood (1985)
LP: "de ontleding van viooltjes" - Live in Hollywood (1985)
Song transcribed by: nramain@dir.univ-rouen.fr (10/02/96)
Nummer getranscribeerd door: nramain@dir.univ-rouen.fr (10/02/96)
Here is my own interpretation of this song; If you are
Hier is mijn eigen interpretatie van dit nummer; Als je dat bent
disagree with some notes or chords, please send me
Bent u het niet eens met sommige noten of akkoorden, stuur mij dan alstublieft
your suggestions via E-Mail.
uw suggesties via e-mail.
3/8 : Slide up
3/8: Schuif omhoog
3/8s : Slide up (the two notes are struck)
3/8s: Schuif omhoog (de twee noten worden aangeslagen)
12\0 : Slide down
12\0: naar beneden glijden
I've tried to put "?" where I dont think or know if it's right
Ik heb geprobeerd "?" waar ik niet denk of weet of het juist is
Chord Riff 1
Akkoordriff 1
e:-----|-------------------------------------|
e:-----|----------------------------------|
B:--6--|-------------------------------------|
B:--6--|----------------------------------|
G:--6--|-------------------------------------|
G:--6--|----------------------------------|
D:--6--|-------------------------------------|
D:--6--|----------------------------------|
A:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
EEN:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
E:-----|-------------------------------------|
E:-----|----------------------------------|
?
?
Riff 2 Riff 3
Riff 2 Riff 3
e:----------------------------------------|-------------------------------|
e:------------------------------------|----------------------------|
B:--------------------------7-6-4---------|-------------------------------|
B:------------------------7-6-4---------|-----------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|-------------------------------|
G:------------------------------7-6-4---|-----------------------------|
D:--------------------------------------7-|----------19-------19-------19-|
D:-----------------------------------7-|----------19-------19-------19-|
A:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
A:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
E:----------------------------------------|-------------------------------|
E:------------------------------------|----------------------------|
Riff 4 Riff 5 Riff 6
Riff 4 Riff 5 Riff 6
e:--------------------|-----------------------------|------------------------|
e:-------------------|---------------------------|----------------------|
B:--------------------|-----------------------------|------------------------|
B:-------------------|---------------------------|----------------------|
G:--------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|------------------------|
G:-------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|-----------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|------------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|----------------------|
A:-4/5s---5-5---5-5---|-----------------------------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
A:-4/5s---5-5---5-5---|------------------------------4\2-2222-222-000-2-0-2-|
E:--------------------|-----------------------------|------------------------|
E:-------------------|----------------------------|----------------------|
Riff 7 Riff 8
Riff 7 Riff 8
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
B:-----------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
B:-----------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
G:-6/7s-----------------|-13-13/-14-------------------14-|
G:-6/7s----------------|-13-13/-14------------------14-|
D:----------------------|--------------------------------|
D:--------------------|------------------------------|
A:----------------------|--------------------------------|
EEN:--------------------|------------------------------|
E:----------------------|--------------------------------|
E:--------------------|------------------------------|
?????????
????????
Riff 9 Riff 10
Riff 9 Riff 10
e:---------------------------------------|--------------------|
e:------------------------------------|-----------------|
B:---------------------------------------|--------------------|
B:------------------------------------|-----------------|
G:---------------------------------------|--------------------|
G:------------------------------------|------------------|
D:---------------------------------------|--------------------|
D:------------------------------------|-----------------|
A:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
EEN:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
E:---------------------------55-44-22-00-|--------------------|
E:--------------------------55-44-22-00-|------------------|
Riff 11
Rif 11
e:-13---------------14--------------13---------------14--------------------|
e:-13---------------14--------------13--------------14-------------------|
B:-14---------------15--------------14---------------15--------------------|
B:-14---------------15--------------14--------------15-------------------|
G:-13---------------14--------------13---------------14------7-6-4---------|
G:-13---------------14--------------13--------------14------7-6-4---------|
D:-----------------------------------------------------------------7-6-4---|
D:----------------------------------------------------------7-6-4---|
A:-----------------------------------------------------------------------7-|
A: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------- |
? ? ? ?
? ? ? ?
Playing order :
Speelvolgorde:
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10 ...
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10 ...
+ enjoy +
+ geniet +