Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 12 Feb 96 13:28:03 +0100
Data: pon., 12 lutego 96 13:28:03 +0100
Subject: TAB: Face (adds-on) by Christian Death
Temat: TAB: Face (dodatek) autorstwa Christian Death
From: Nascent Virion.....
Od: Rodzący się Wirion.....
> Gulp! Did I *really* put E#??? God, the jet-lag must have affected me
> Łyk! Czy *naprawdę* umieściłem E#??? Boże, zmęczenie spowodowane zmianą strefy czasowej musiało na mnie wpłynąć
> more than I realised!! E#... well I never!
> więcej niż przypuszczałem!! E#... cóż, nigdy!
:) No body's perfect :)
:) Żadne ciało nie jest idealne :)
> And *3* strings for a power chord! Wow! You're ambitious, John! ;)
> I *3* struny do akordu mocy! Wow! Jesteś ambitny, John! ;)
Don't be pedantic!
Nie bądź pedantyczny!
> I hardly ever use power chords myself...I usually just bar them and do
> Sam prawie nigdy nie używam akordów mocy... Zwykle po prostu je blokuję i to robię
> away with it all...after all, six strings are better than 2! (or 3!) ;)!
> precz z tym wszystkim... w końcu sześć strun jest lepszych niż dwie! (lub 3!) ;)!
Well normally I just play barre chords... but I think power chords on
Cóż, zwykle gram akordy barowe, ale myślę, że akordy mocy są włączone
only 2 strings don't sound like POWER chords...
tylko 2 struny nie brzmią jak akordy POWER...
> Okay, okay - I'll get to work on FACE - I'm just waiting for my copy of
> Dobra, dobra - biorę się do pracy nad FACE - czekam tylko na swój egzemplarz
> 'Ashes' to be returned!!! These XD songs aren't quite as simple as Rosy
> „Popiół” do zwrotu!!! Te piosenki XD nie są tak proste jak Rosy
> Stone ones y'know! I'm sure Valor and the other XD gtrists just improvise
> Kamienne, wiesz! Jestem pewien, że Valor i inni gracze XD po prostu improwizują
> half of their stuff...this makes it hard to tab correctly!
> połowa ich rzeczy... utrudnia to prawidłowe tabulatory!
Well that song is quite tight...
Cóż, ta piosenka jest dość ciasna...
My main problem is the little scale thing..
Moim głównym problemem jest mała skala..
I mean it's start something like:
Mam na myśli początek mniej więcej taki:
then...
wtedy...
at which point it does some twiddly bit which I can't find and then
w tym momencie robi coś dziwnego, czego nie mogę znaleźć, a potem
later it does this descending scale thing! Can you help?
później robi to w malejącej skali! Czy możesz pomóc?
(When you get ASHES back of course)!
(Oczywiście, kiedy odzyskasz ASHES)!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
HERE ARE SOME NEW RIFFS FROM -nico- :
Oto kilka nowych riffów od -nico-:
L.P.: "the Decomposition of Violets" - Live in Hollywood (1985)
LP: „Rozkład fiołków” - Live in Hollywood (1985)
Song transcribed by: nramain@dir.univ-rouen.fr (10/02/96)
Piosenka przepisana przez: nramain@dir.univ-rouen.fr (10.02.96)
Here is my own interpretation of this song; If you are
Oto moja własna interpretacja tej piosenki; Jeśli jesteś
disagree with some notes or chords, please send me
nie zgadzasz się z niektórymi nutami lub akordami, prześlij mi
your suggestions via E-Mail.
swoje sugestie poprzez e-mail.
3/8 : Slide up
3/8: Przesuń w górę
3/8s : Slide up (the two notes are struck)
3/8 s: Przesuń w górę (uderzenie dwóch nut)
12\0 : Slide down
12\0 : Przesuń w dół
I've tried to put "?" where I dont think or know if it's right
Próbowałem umieścić „?” gdzie nie myślę lub nie wiem, czy to właściwe
Chord Riff 1
Riff akordowy 1
e:-----|-------------------------------------|
e:-----|------------------------------------|
B:--6--|-------------------------------------|
B:--6--|------------------------------------|
G:--6--|-------------------------------------|
G:--6--|--------------------------------------------------|
D:--6--|-------------------------------------|
D:--6--|------------------------------------|
A:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
Odp.:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
E:-----|-------------------------------------|
E:-----|-------------------------------------|
?
?
Riff 2 Riff 3
Riff 2 Riff 3
e:----------------------------------------|-------------------------------|
e:---------------------------------------|--------------------------------------------|
B:--------------------------7-6-4---------|-------------------------------|
B:-----------------------------------7-6-4---------|----------------------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|-------------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|--------------------------------------------|
D:--------------------------------------7-|----------19-------19-------19-|
D:--------------------------------------7-|--------------19-------19-------19-|
A:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
Odp.:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
E:----------------------------------------|-------------------------------|
E:---------------------------------------|--------------------------------------------|
Riff 4 Riff 5 Riff 6
Riff 4 Riff 5 Riff 6
e:--------------------|-----------------------------|------------------------|
e:----------------------------------|--------------------------------------|----------------------------|
B:--------------------|-----------------------------|------------------------|
B:-----------------------|--------------------------------------|----------------------------|
G:--------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|------------------------|
G:---------------------------------|-6/7 s-/14 s-------14-------14-|-----------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|------------------------|
D:------7-----7-----5-|---------------12-12----12-12----|------------------------|
A:-4/5s---5-5---5-5---|-----------------------------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
Odp.:-4/5s---5-5---5-5---|---------------------------------------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
E:--------------------|-----------------------------|------------------------|
E:----------------------------------|--------------------------------------|---------------------------------|
Riff 7 Riff 8
Riff 7 Riff 8
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
B:-----------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
B:---------------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
G:-6/7s-----------------|-13-13/-14-------------------14-|
G:-6/7s-----------------|-13-13/-14---------------------------------14-|
D:----------------------|--------------------------------|
D:--------------------------------|--------------------------------|
A:----------------------|--------------------------------|
O:--------------------------------|--------------------------------|
E:----------------------|--------------------------------|
E:--------------------------------|--------------------------------|
?????????
?????????
Riff 9 Riff 10
Ryf 9 Ryf 10
e:---------------------------------------|--------------------|
e:--------------------------------------|--------------------------------------|
B:---------------------------------------|--------------------|
B:--------------------------------------|--------------------------------------|
G:---------------------------------------|--------------------|
G:-----------------------------------|--------------------------------------|
D:---------------------------------------|--------------------|
D:---------------------------------------|--------------------------------------|
A:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
O:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
E:---------------------------55-44-22-00-|--------------------|
E:----------------55-44-22-00-|----------------------------------|
Riff 11
Ryf 11
e:-13---------------14--------------13---------------14--------------------|
e:-13--------------14------------------13--------------14------------------------|
B:-14---------------15--------------14---------------15--------------------|
B:-14-------------------15------------------14--------------15------------------------|
G:-13---------------14--------------13---------------14------7-6-4---------|
G:-13-------------------14------------------13--------------14------7-6-4-------------|
D:-----------------------------------------------------------------7-6-4---|
D:----------------------------------------------------------------7-6-4---|
A:-----------------------------------------------------------------------7-|
O:----------------------------------------------------------------------7-|
E:-------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------------|
? ? ? ?
? ? ? ?
Playing order :
Kolejność odtwarzania:
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10 ...
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10...
+ enjoy +
+ ciesz się +