Face Letras Tradução em Português

Date: Mon, 12 Feb 96 13:28:03 +0100
Data: segunda-feira, 12 de fevereiro de 96 13:28:03 +0100
Subject: TAB: Face (adds-on) by Christian Death
Assunto: TAB: Face (complementos) de Christian Death
From: Nascent Virion.....
De: Virion Nascente.....
> Gulp! Did I *really* put E#??? God, the jet-lag must have affected me
> Gole! Eu *realmente* coloquei E#??? Deus, o jet-lag deve ter me afetado
> more than I realised!! E#... well I never!
> mais do que eu imaginava!! E#... bem, eu nunca!
:) No body's perfect :)
:) Nenhum corpo é perfeito :)
> And *3* strings for a power chord! Wow! You're ambitious, John! ;)
> E *3* cordas para um acorde poderoso! Uau! Você é ambicioso, John! ;)
Don't be pedantic!
Não seja pedante!
> I hardly ever use power chords myself...I usually just bar them and do
> Eu quase nunca uso power acordes... normalmente apenas os barro e faço
> away with it all...after all, six strings are better than 2! (or 3!) ;)!
> acabe com tudo...afinal, seis cordas são melhores que 2! (ou 3!) ;)!
Well normally I just play barre chords... but I think power chords on
Bem, normalmente eu apenas toco acordes de barra... mas acho que acordes poderosos
only 2 strings don't sound like POWER chords...
apenas 2 cordas não soam como acordes POWER...
> Okay, okay - I'll get to work on FACE - I'm just waiting for my copy of
> Ok, ok - vou começar a trabalhar no FACE - só estou esperando minha cópia do
> 'Ashes' to be returned!!! These XD songs aren't quite as simple as Rosy
> 'Cinzas' a serem devolvidas!!! Essas músicas do XD não são tão simples quanto Rosy
> Stone ones y'know! I'm sure Valor and the other XD gtrists just improvise
> Aqueles de pedra, você sabe! Tenho certeza que Valor e os outros gtrists do XD apenas improvisam
> half of their stuff...this makes it hard to tab correctly!
> metade das coisas deles... isso dificulta a tabulação correta!
Well that song is quite tight...
Bem, essa música é bem apertada...
My main problem is the little scale thing..
Meu principal problema é a pequena escala.
I mean it's start something like:
Quero dizer, é começar algo como:
then...
então...
at which point it does some twiddly bit which I can't find and then
nesse ponto ele faz alguma coisa complicada que não consigo encontrar e então
later it does this descending scale thing! Can you help?
depois faz essa coisa de escala descendente! Você pode ajudar?
(When you get ASHES back of course)!
(Quando você receber ASHES de volta, é claro)!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
HERE ARE SOME NEW RIFFS FROM -nico- :
AQUI ESTÃO ALGUNS NOVOS RIFFS DE -nico-:
L.P.: "the Decomposition of Violets" - Live in Hollywood (1985)
LP: "a Decomposição das Violetas" - Live in Hollywood (1985)
Song transcribed by: nramain@dir.univ-rouen.fr (10/02/96)
Canção transcrita por: nramain@dir.univ-rouen.fr (02/10/96)
Here is my own interpretation of this song; If you are
Aqui está minha própria interpretação desta música; Se você estiver
disagree with some notes or chords, please send me
discordo de algumas notas ou acordes, por favor me envie
your suggestions via E-Mail.
suas sugestões via e-mail.
3/8 : Slide up
3/8: Deslize para cima
3/8s : Slide up (the two notes are struck)
3/8s: Deslize para cima (as duas notas são tocadas)
12\0 : Slide down
12\0: Deslize para baixo
I've tried to put "?" where I dont think or know if it's right
Eu tentei colocar "?" onde eu não penso ou sei se está certo
Chord Riff 1
Acorde Riff 1
e:-----|-------------------------------------|
e:-----|-------------------------------------|
B:--6--|-------------------------------------|
B:--6--|-------------------------------------|
G:--6--|-------------------------------------|
G:--6--|-------------------------------------|
D:--6--|-------------------------------------|
D:--6--|-------------------------------------|
A:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
R:--4--|-4444-4444444-444-2222-222-000-2-0-2-|
E:-----|-------------------------------------|
E:-----|-------------------------------------|
?
?
Riff 2 Riff 3
Riff 2 Riff 3
e:----------------------------------------|-------------------------------|
e:-------------------------------------------|------------------------------------------|
B:--------------------------7-6-4---------|-------------------------------|
B:--------------------------7-6-4--------|------------------------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|-------------------------------|
G:--------------------------------7-6-4---|------------------------------------------|
D:--------------------------------------7-|----------19-------19-------19-|
D:---------------------------7-|----------19------19-------19-|
A:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
A:-4444-4444444-444-5555-55---------------|-4/5s-/17----17-17----17-17----|
E:----------------------------------------|-------------------------------|
E:-------------------------------------------|------------------------------------------|
Riff 4 Riff 5 Riff 6
Riff 4 Riff 5 Riff 6
e:--------------------|-----------------------------|------------------------|
e:--------------------|--------------|------------------------|
B:--------------------|-----------------------------|------------------------|
B:-------------------|-----------------------------|------------------------|
G:--------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|------------------------|
G:--------------------|-6/7s-/14s-------14-------14-|------------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|------------------------|
D:------7-----7-----5-|-----------12-12----12-12----|------------------------|
A:-4/5s---5-5---5-5---|-----------------------------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
R:-4/5s---5-5---5-5---|-----------------------------|-4\2-2222-222-000-2-0-2-|
E:--------------------|-----------------------------|------------------------|
E:--------------------|--------------|------------------------|
Riff 7 Riff 8
Riff 7 Riff 8
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12-------------|
e:------10-9----9-10/14-|-13-----14-15-14-12------------|
B:-----------12---------|-14-----15----------15-14-12----|
B:-----------12--------|-14-----15----------15-14-12----|
G:-6/7s-----------------|-13-13/-14-------------------14-|
G:-6/7s-----------------|-13-13/-14-------------------14-|
D:----------------------|--------------------------------|
D:---------------------------------|--------------------------------|
A:----------------------|--------------------------------|
R:---------------------|--------------------------------|
E:----------------------|--------------------------------|
E:----------------------|--------------------------------|
?????????
?????????
Riff 9 Riff 10
Riff 9 Riff 10
e:---------------------------------------|--------------------|
e:---------------------------------------|--------------------|
B:---------------------------------------|--------------------|
B:---------------------------------------|--------------------|
G:---------------------------------------|--------------------|
G:--------------------------------------|--------------------|
D:---------------------------------------|--------------------|
D:---------------------------------------|--------------------|
A:-4444-4444444-444-2222-222-------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
R:-4444-4444444-444-2222-222------------|-44-22-00-22-44-5-4-|
E:---------------------------55-44-22-00-|--------------------|
E:---------------------------55-44-22-00-|--------------------|
Riff 11
Riff 11
e:-13---------------14--------------13---------------14--------------------|
e:-13---------------14--------------13---------------14---------|
B:-14---------------15--------------14---------------15--------------------|
B:-14---------------15--------------14---------------15------------|
G:-13---------------14--------------13---------------14------7-6-4---------|
G:-13---------------14--------------13---------------14------7-6-4---------|
D:-----------------------------------------------------------------7-6-4---|
D:-----------------------------------------------------------------7-6-4---|
A:-----------------------------------------------------------------------7-|
R:--------------------------------------------------------------------------7-|
E:-------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------------------------------|
? ? ? ?
? ? ? ?
Playing order :
Ordem de jogo:
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
1x3/2c/3c/4/1x2c/3c/5c
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10 ...
6/1/2c/5c/7/8c/1/9/10...
+ enjoy +
+ aproveite +