American Made Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's the little lead riff in the beginning
Oto mały główny riff na początku
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Well down in Panama city, they perfected the art of the tan.
W Panamie udoskonalili sztukę opalania.
And those Oklahoma girls, they sure know how to call it Heartland
A te dziewczyny z Oklahomy z pewnością wiedzą, jak nazwać to Heartland
Oooh, and up in Seattle, boy they'll have you prayin' for rain
Oooh, a w Seattle, chłopcze, będą cię modlić o deszcz
And those Tempe, Arizona women will have you beggin' for shade
A te kobiety z Tempe w Arizonie sprawią, że będziesz błagać o cień
And from that Valley girl talk to that Southern Belle drawl
A od tej dziewczyny z Valley porozmawiaj z tą południową pięknością
Oh my God, Hey hey y'all
O mój Boże, hej, hej wszystkim
(Chorus)
(Refren)
My girl, she's American Made (raised right here in the U.S.A.)
Moja dziewczyna jest pochodzenia amerykańskiego (wychowała się tutaj, w USA)
Yeah my girl, she's American Made, (hotter than an Independence July day)
Tak, moja dziewczyna, jest amerykańska (gorętsza niż lipcowy dzień niepodległości)
She loves flag flying, hot apple pie, cold beer at a football game
Uwielbia wywieszanie flagi, gorącą szarlotkę i zimne piwo na meczu piłki nożnej
My girl, she's American Made
Moja dziewczyna jest wyprodukowana w Ameryce
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Well there's a Tennessee girl who will always have a place in my heart
Cóż, jest dziewczyna z Tennessee, która zawsze będzie miała miejsce w moim sercu
And those Broadway beauties, they sure know how to play their parts
A te piękności z Broadwayu z pewnością wiedzą, jak grać swoje role
Louisiana ladies got a mojo that'll make you wanna stay
Panie z Luizjany mają nastrój, który sprawi, że będziesz chciała zostać
Yeah, but there's a city full of angels, always waiting on me home in L. A.
Tak, ale jest miasto pełne aniołów, które zawsze czekają na mnie w domu, w Los Angeles.
I can hang down in Texas, while them girls sing along
Mogę spędzić czas w Teksasie, podczas gdy te dziewczyny śpiewają razem z nami
Living on Lonestar beer and Pat Green songs
Żyję piwem Lonestar i piosenkami Pata Greena
(Chorus)
(Refren)
My girl, she's American Made (raised right here in the U.S.A.)
Moja dziewczyna jest pochodzenia amerykańskiego (wychowała się tutaj, w USA)
Yeah my girl, she's American Made, (hotter than an Independence July day)
Tak, moja dziewczyna, jest amerykańska (gorętsza niż lipcowy dzień niepodległości)
She loves flag flying, hot apple pie, cold beer at a football game
Uwielbia wywieszanie flagi, gorącą szarlotkę i zimne piwo na meczu piłki nożnej
D G A (To instrumental)
D G A (na instrument)
My girl, she's American Made
Moja dziewczyna jest wyprodukowana w Ameryce
(Instrumental)
(instrumentalny)
(Outro)
(Zakończenie)
She loves flag flying, hot apple pie, cold beer at a baseball game!
Uwielbia wywieszanie flagi, gorącą szarlotkę i zimne piwo na meczu baseballowym!
My girl, she's American Made
Moja dziewczyna jest wyprodukowana w Ameryce
Yeah, my girl is American Ma-a-a-de
Tak, moja dziewczyna to amerykańska Ma-a-a-de
My girl, (raised right here in the U.S.A.)
Moja dziewczyna (wychowana tutaj, w USA)
Getting knee deep in that Alabama red clay
Zanurzam się po kolana w czerwonej glinie z Alabamy
My girl, (raised right here in the U.S.A.)
Moja dziewczyna (wychowana tutaj, w USA)
Oh, and up in Indiana, man, rollin' in the hay
Aha, i w Indianie, stary, tarzaj się w sianie
(Raised right here in the U.S.A.)
(Wychowany tutaj, w USA)
And over in Hawaii you can find yourself a lei
A na Hawajach możesz znaleźć lei
(Raised right here in the U.S.A.)
(Wychowany tutaj, w USA)
She's got a tattoo on her a-- that says USDA
Ma tatuaż na ramieniu, na którym jest napisane USDA
(Raised right here in the U.S.A.)
(Wychowany tutaj, w USA)