Wonderchild Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: D#m B C# D#m (x4)(The first two times the strings is muted)
Intro: D#m B C# D#m (x4)(De eerste twee keer worden de snaren gedempt)
Verse 1:
Vers 1:
Let me love you,
Laat mij van je houden,
Let me be around,
Laat mij in de buurt zijn,
I promise you, I won't make a sound
Ik beloof je dat ik geen geluid zal maken
Cause the wind is blowing hard you see,
Omdat de wind hard waait, zie je,
we'll take a ride just you and me
We maken een ritje, alleen jij en ik
Let's go down to the south of France
Laten we naar het zuiden van Frankrijk gaan
where we can love, I think there is a chance,
waar we kunnen liefhebben, denk ik dat er een kans is,
Go down for the holiday to live those happy thoughts again...
Ga erheen voor de vakantie om die gelukkige gedachten weer te beleven...
Chorus:
refrein:
How you gonna run at the speed of sound?
Hoe ga je rennen met de snelheid van het geluid?
Ooh, ooh wonderchild,
Ooh, ooh wonderkind,
How you gonna breathe if you're underground?
Hoe ga je ademen als je ondergronds bent?
How many times will you try?
Hoe vaak ga je het proberen?
How you gonna walk at the rainbow's edge?
Hoe ga je lopen aan de rand van de regenboog?
Ooh, ooh wonderchild,
Ooh, ooh wonderkind,
Oooh wonderchild,
Oooh wonderkind,
Every thing comes to an end,
Aan alles komt een einde,
F# D E F# (x2)
F# D E F# (x2)
Verse 2:
Vers 2:
I get to you at the speed of sound,
Ik kom bij je met de snelheid van het geluid,
Really fast when you're on the run,
Heel snel als je op de vlucht bent,
Cause the world's closing in on us,
Omdat de wereld ons steeds dichterbij komt,
A second later we on the bus,
Een seconde later zaten we in de bus,
You're so fine and i love u so
Het gaat zo goed met je en ik hou zo van je
So beautiful but I have to know,
Zo mooi, maar ik moet weten,
is it real or is it just a game?
is het echt of is het maar een spel?
Take a ride, won't come back the same,
Maak een ritje, ik zal niet hetzelfde terugkomen
Chorus 2:
Koor 2:
How you gonna run at the speed of sound?
Hoe ga je rennen met de snelheid van het geluid?
Ooh, ooh wonderchild,
Ooh, ooh wonderkind,
How you gonna breathe if you're underground?
Hoe ga je ademen als je ondergronds bent?
How many times will you try?
Hoe vaak ga je het proberen?
How you gonna walk at the rainbow's edge?
Hoe ga je lopen aan de rand van de regenboog?
Ooh, ooh wonderchild,
Ooh, ooh wonderkind,
Oooh wonderchild,
Oooh wonderkind,
Every thing comes to an end,
Aan alles komt een einde,
Bridge:
Brug:
And if I could be with you,
En als ik bij jou kon zijn,
I keep on wonder why,
Ik blijf me afvragen waarom,
If this whole escapade
Als deze hele escapade
Is it worth all this time?
Is het al die tijd waard?
And if I could be with you,
En als ik bij jou kon zijn,
I keep on wonder why,
Ik blijf me afvragen waarom,
If this whole escapade,
Als deze hele escapade,
Is it worth all
Is het alles waard?
Chorus:
refrein:
How you gonna run at the speed of sound?
Hoe ga je rennen met de snelheid van het geluid?
Ooh, ooh wonderchild,
Ooh, ooh wonderkind,
How you gonna breathe if you're underground?
Hoe ga je ademen als je ondergronds bent?
How many times will you try?
Hoe vaak ga je het proberen?
How you gonna walk at the rainbow's edge?
Hoe ga je lopen aan de rand van de regenboog?
Ooh, ooh wonderchild,
Ooh, ooh wonderkind,
Oooh wonderchild,
Oooh wonderkind,
Every thing comes to an end.
Aan alles komt een einde.