Bones كلمات أغنية ترجمة عربية

Over the tracks,
فوق المسارات،
with a sack full of matches,
مع كيس مليء بأعواد الثقاب،
I'm gonna burn all the letters I've wrote.
سأحرق كل الرسائل التي كتبتها.
Don't worry, darling,
لا تقلق يا عزيزي،
I ain't brave enough to catch it
أنا لست شجاعا بما فيه الكفاية للقبض عليه
this fire that's licking my hopes.
هذه النار التي تلعق آمالي.
Besides, if I went up
علاوة على ذلك، إذا صعدت
like a soaked rolling paper,
مثل ورقة لف مبللة،
I'd still be fast-burning-out.
سأظل سريع الاحتراق.
And what's the use of a good, strong noose
وما فائدة حبل المشنقة الجيد والقوي
when your problem's too much hanging around?
عندما تكون مشكلتك كثيرة التسكع؟
So I walked back crashing,
لذا عدت محطماً،
my pockets full of ash in
جيوبي مليئة بالرماد
the latesummer moon's holy glow.
الوهج المقدس للقمر في أواخر الصيف.
that loved me to death on the banks of every river,
الذي أحبني حتى الموت على ضفاف كل نهر،
where every breath in brought me home.
حيث أعادني كل نفس إلى المنزل.
'Cause if home's where hearts is
لأنه إذا كان الوطن حيث القلوب
beating like a bird's wing,
ينبض كجناح الطير،
then I've many homes and I should:
إذن لدي العديد من المنازل ويجب علي:
said a man who wasn't homeless,
قال رجل ليس بلا مأوى،
"I'm always just traveling
"أنا دائما أسافر فقط
taking walks around my neighborhood."
أتجول في الحي الذي أعيش فيه."
Wisdom: it comes
الحكمة : تأتي
but age don't unlock it.
لكن العمر لا يفتحه.
You've got to spend all the passion you've found.
عليك أن تنفق كل الشغف الذي وجدته.
With more change in their heads
مع المزيد من التغيير في رؤوسهم
than in all of their pockets,
مما في جيوبهم جميعاً،
some can show you the way to slow down. (oooh...)
يمكن للبعض أن يوضح لك طريقة الإبطاء. (أوه...)
Sometimes we all need to slow down.
في بعض الأحيان نحتاج جميعًا إلى التباطؤ.