If Only كلمات أغنية ترجمة عربية

1st verse
الآية الأولى
If only you were not so far away
لو أنك لم تكن بعيدًا جدًا
I would come to you, I surely would
سوف آتي إليك، بالتأكيد سأفعل
If only I could find the words to say
لو أنني فقط أستطيع أن أجد الكلمات لأقولها
I could speak my mind, and you would know
أستطيع أن أتحدث عن رأيي، وسوف تعرف
If only, if only
إذا فقط، إذا
There was a way
كانت هناك طريقة
If only, I knew the reason
لو كنت أعرف السبب
But I don't, so I just sing this song for you
لكني لا أفعل، لذا أغني هذه الأغنية لك فحسب
If only, if only
إذا فقط، إذا
There was a way
كانت هناك طريقة
If only, I knew the reason
لو كنت أعرف السبب
But I don't, so I just sing this song for you
لكني لا أفعل، لذا أغني هذه الأغنية لك فحسب
2nd verse
الآية الثانية
If only I had silver wings, I'd fly
لو كان لدي أجنحة فضية لكنت أطير
If it could be so, I'd be with you
إذا كان الأمر كذلك، سأكون معك
If only time was on my side, I'd try
لو كان الوقت في صالحي، فسأحاول
Nothing would keep me away from you
لا شيء سيبعدني عنك
If only, if only
إذا فقط، إذا
There was a way
كانت هناك طريقة
If only, I knew the reason
لو كنت أعرف السبب
But I don't, so I just sing this song for you
لكني لا أفعل، لذا أغني هذه الأغنية لك فحسب