Plus que tout Letras Tradução em Português

Hi, this is my 1st tab so go easy on me ;) I hope i have the chords right but feel free
Olá, esta é minha primeira tablatura, então vá com calma ;) Espero ter acertado os acordes, mas fique à vontade
correct me if you find something that will be more accurate.
corrija-me se encontrar algo que seja mais preciso.
Chords:
Acordes:
Am: 0-0-2-2-1-0-|
Sou: 0-0-2-2-1-0-|
C : 3-3-2-0-1-0-|
C: 3-3-2-0-1-0-|
Em: x-2-2-0-3-3-|
Em: x-2-2-0-3-3-|
D : x-x-0-2-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
Le mot doux, le vrai
A palavra doce, a verdadeira
J'le vois dfiler
Eu vejo isso desfilar
Mon c'ur bat sous le tien
Meu coração bate sob o seu
Et je rve l'envers les yeux ferms
E eu sonho de cabeça para baixo com os olhos fechados
Souffle coup
Golpe golpe
J'ai tout donn
eu dei tudo
Toi, tu changes d'air pour oublier, oublier, oublier, oublier
Você, você muda de tom para esquecer, esquecer, esquecer, esquecer
(Refrain)
(Refrão)
A l'aurore on se laisse
De madrugada nos separamos
Et tombe l'espoir genoux
E a esperança cai de joelhos
Si tu reviens ne laisses pas
Se você voltar não vá embora
Ce foutu doute entre nous
Essa maldita dúvida entre nós
J'aime tout
eu gosto de tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
Oui tout
Sim, tudo
Et nous deux plus que tout
Et nous deux plus que tout
J'aime tout
eu gosto de tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
Mais je sens qu'aprs tout
Mas eu sinto que afinal
Tu me fuis
Você está fugindo de mim
Toi tu veux jouer
Você quer jogar
Sans rien dcider
Sem decidir nada
Mon c'ur bat comme le tien
Meu coração bate como o seu
Mais sans avoir quel Saint se vouer
Mas sem ter a qual Santo dedicar
Ton corps nou
Seu corpo
Tes doigts dous
Seus dedos macios
Chaque soupir te fait mentir en beaut
Cada suspiro faz você mentir lindamente
(Refrain)
(Refrão)
A l'aurore on se laisse
De madrugada nos separamos
Et tombe l'espoir genoux
E a esperança cai de joelhos
Si tu reviens ne laisses pas
Se você voltar não vá embora
Ce foutu doute entre nous
Essa maldita dúvida entre nós
J'aime tout
eu gosto de tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
Oui tout
Sim, tudo
Et nous deux plus que tout
E nós dois mais do que tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
Mais je sens qu'aprs tout
Mas eu sinto que afinal
Tu me fuis
Você está fugindo de mim
Tu sais le nom
Você sabe o nome
Dis-moi le nom
Diga-me o nome
De ce feu qui rend fou
Desse fogo que te deixa louco
Tu me dis non
Você me diz não
Tes yeux me font la cour
Seus olhos me cortejam
Je deviens fou
Estou ficando louco
(Refrain)
(Refrão)
A l'aurore on se laisse
De madrugada nos separamos
Et tombe l'espoir genoux
E a esperança cai de joelhos
Si tu reviens ne laisses pas
Se você voltar não vá embora
Ce foutu doute entre nous
Essa maldita dúvida entre nós
J'aime tout
eu gosto de tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
Oui tout
Sim, tudo
Et nous deux plus que tout
E nós dois mais do que tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
J'aime tout
eu gosto de tudo
Mais je sens qu'aprs tout
Mas eu sinto que afinal
Tu me fuis
Você está fugindo de mim