Nothing In Common كلمات أغنية ترجمة عربية
كريستوفر - لا شيء مشترك
by Christopher
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, I hope it's correct and u like it! (:
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، آمل أن تكون صحيحة وأن تعجبك! (:
I think it sounds best without capo.
أعتقد أنه يبدو أفضل بدون كابو.
You might say no to me
قد تقول لا لي
But to me a no is so indifferently
ولكن بالنسبة لي لا يعني ذلك اللامبالاة
A track along your way, it's your way
المسار على طول طريقك، هو طريقك
I'm hanging in so desparetly
أنا معلق بشكل يائس للغاية
I beg you please to start believe
أتوسل إليكم من فضلكم أن تبدأوا بالإيمان
That it's way, too soon to, change your way
إنها طريقة مبكرة جدًا لتغيير طريقتك
You can feel that our love,
يمكنك أن تشعر أن حبنا،
is faiding out, out of touch
يتلاشى، بعيدًا عن اللمس
Oh oh
أوه أوه
And you say, we've got
وأنت تقول، لدينا
Nothing in common
لا شيء مشترك
You're so crazy I'm sane,
أنت مجنون جدًا وأنا عاقل،
You've got heart, I've got brains
أنت لديك قلب، وأنا لدي عقل
And there's nothing that,
وليس هناك شيء من ذلك،
We have in common at all
لدينا قواسم مشتركة على الإطلاق
oh oh
أوه أوه
oh oh
أوه أوه
oh oh
أوه أوه
nothing in common
لا شيء مشترك
ohoh
أوه
ohoh
أوه
nono
نونو
I listen to your words
أستمع إلى كلماتك
And it hurts when you tell me how I'm supposed to be
ويؤلمني عندما تخبرني كيف من المفترض أن أكون
You tell me to suit up, get a job
أنت تقول لي أن أرتدي ملابسي، وأحصل على وظيفة
It makes you crazy that I cannot see
يجعلك مجنونا لا أستطيع أن أرى
'Cause I got heart, got soul
لأن لدي قلب، لدي روح
I play the guitar
أعزف على الجيتار
It's too late to change your way
لقد فات الأوان لتغيير طريقتك
You can feel that our love,
يمكنك أن تشعر أن حبنا،
is faiding out, out of touch
يتلاشى، بعيدًا عن اللمس
Oh oh
أوه أوه
And you say, we've got
وأنت تقول، لدينا
Nothing in common
لا شيء مشترك
You're so crazy I'm sane,
أنت مجنون جدًا وأنا عاقل،
You've got heart, I've got brains
أنت لديك قلب، وأنا لدي عقل
And there's nothing that,
وليس هناك شيء من ذلك،
We have in common at all
لدينا قواسم مشتركة على الإطلاق
oh oh
أوه أوه
oh oh ... yeah
أوه أوه ... نعم
oh oh
أوه أوه
nothing in common
لا شيء مشترك
ohoh
أوه
ohoh
أوه
nono
نونو
We've got nothing in common at all
ليس لدينا أي شيء مشترك على الإطلاق
And all of my money I spend it on you
وكل أموالي أنفقها عليك
And all my love I gave it to you
وكل حبي أعطيته لك
My angel, my boo, the things you do
يا ملاكي، يا صديقي، الأشياء التي تفعلها
If only you can tell me, tell me, tell me, tell me
إذا كنت فقط تستطيع أن تخبرني، أخبرني، أخبرني، أخبرني
G (one stroke)
ز (ضربة واحدة)
oh oh oh
أوه أوه أوه
You can feel that our love,
يمكنك أن تشعر أن حبنا،
is faiding out, out of touch
يتلاشى، بعيدًا عن اللمس
Oh oh
أوه أوه
And you say, we've got
وأنت تقول، لدينا
Nothing in common
لا شيء مشترك
You're so crazy I'm sane,
أنت مجنون جدًا وأنا عاقل،
You've got heart, I've got brains
أنت لديك قلب، وأنا لدي عقل
And there's nothing that,
وليس هناك شيء من ذلك،
We have in common at all
لدينا قواسم مشتركة على الإطلاق
oh oh
أوه أوه
oh oh ... ohoh
أوه أوه ... أوه
oh oh
أوه أوه
nothing in common
لا شيء مشترك
ohoh .. yeah
أوه .. نعم
ohoh
أوه
ohno
أوهنو
We've got nothing in common at all
ليس لدينا أي شيء مشترك على الإطلاق
At all
على الاطلاق
At all
على الاطلاق
We got nothing in common at all
ليس لدينا أي شيء مشترك على الإطلاق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.