A Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

This is how I think it's played. I hope it's correct.
هذه هي الطريقة التي أعتقد أنها لعبت بها. آمل أن يكون صحيحا.
For the walkdown bit I suggest that you play an open A-chord using one finger so
بالنسبة للجزء التفصيلي، أقترح عليك العزف على وتر A مفتوح باستخدام إصبع واحد
that you can hit the G# note on the bass e-string in the A/G# chord
أنه يمكنك ضرب نغمة G# على سلسلة الجهير الإلكترونية في وتر A/G#
M M
م م
Nothing like a memory to open up a broken heart
لا شيء يضاهي الذكرى التي تفتح قلبًا مكسورًا
M
م
Its been years but i look at you now and we're torn apart
لقد مرت سنوات ولكنني أنظر إليك الآن ونحن ممزقون
M M
م م
Nothing like a face to take you back to the time
لا شيء مثل الوجه يعيدك إلى الزمن
M
م
When it was you and i against the world just you and i
عندما كنت أنت وأنا ضد العالم فقط أنا وأنت
And i wish it hadn't happened to us
وأتمنى لو لم يحدث لنا
M
م
You fell in love with that girl
لقد وقعت في حب تلك الفتاة
And i wish it hadn't happened to us
وأتمنى لو لم يحدث لنا
M
م
You fell in love with that girl
لقد وقعت في حب تلك الفتاة
And i wish it wasn't true
وأتمنى أن لا يكون صحيحا
M
م
But all you cared about was the girl
ولكن كل ما كنت تهتم به هو الفتاة
M
م
Nothing like a lover to set you up for a fall
لا شيء يشبه الحبيب ليهيئك للسقوط
You're feeling you're ready to die like you lost it all
تشعر أنك مستعد للموت وكأنك فقدت كل شيء
Nothing like you and i in that place in time
لا شيء مثلك وأنا في ذلك المكان في الوقت المناسب
And it's so hard letting you go ?cause you're still on my mind
ومن الصعب جدًا السماح لك بالرحيل، لأنك لا تزال في ذهني
And i wish it hadn't happened
وأتمنى لو لم يحدث ذلك
But you fell in love with that girl
لكنك وقعت في حب تلك الفتاة
I wish it never happened to us
أتمنى ألا يحدث هذا لنا أبداً
You fell in love with that girl
لقد وقعت في حب تلك الفتاة
And i wish it wasn't true
وأتمنى أن لا يكون صحيحا
But all you cared about was the girl
ولكن كل ما كنت تهتم به هو الفتاة