Kala Cinta Menggoda Liedtext Deutsche Übersetzung

Sejak jumpa kita pertama
Seit unserer ersten Begegnung
ku langsung jatuh cinta
Ich habe mich sofort verliebt
Walau kutahu kau ada
Auch wenn ich weiß, dass du da bist
pemiliknya
der Besitzer
Tapi ku tak dapat
Aber ich kann nicht
membohongi hati nurani
das Gewissen belügen
Ku tak dapat menghindari
Ich kann es nicht vermeiden
gejolak cinta ini
dieser Aufruhr der Liebe
horus
Horus
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Also lass mich dich lieben
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Oder darf ich dich einfach lieben
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Also lass mich dich lieben
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Oder darf ich dich einfach lieben
Memang serba salah rasanya
Es fühlt sich wirklich falsch an
tertusuk panah cinta
vom Pfeil der Liebe durchbohrt
Apalagi aku juga ada
Außerdem bin ich auch da
pemiliknya
der Besitzer
Tapi ku tak dapat
Aber ich kann nicht
membohongi hati nurani
das Gewissen belügen
Ku tak dapat menghindari
Ich kann es nicht vermeiden
gejolak cinta ini
dieser Aufruhr der Liebe
horus
Horus
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Also vergib mir, wenn ich dich liebe
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Oder lass mich hoffen, dass du mich liebst
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Also vergib mir, wenn ich dich liebe
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Oder lass mich hoffen, dass du mich liebst
Tapi ku tak dapat
Aber ich kann nicht
membohongi hati nurani
das Gewissen belügen
Ku tak dapat menghindari
Ich kann es nicht vermeiden
gejolak cinta ini
dieser Aufruhr der Liebe
Overtone
Obertöne
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Also lass mich dich lieben
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Oder darf ich dich einfach lieben
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Also vergib mir, wenn ich dich liebe
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Oder lass mich hoffen, dass du mich liebst
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Also lass mich dich lieben
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Oder darf ich dich einfach lieben
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Also vergib mir, wenn ich dich liebe
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Oder lass mich hoffen, dass du mich liebst
nding
nden