Kala Cinta Menggoda Letras Tradução em Português
Chrisye - Quando o amor provoca
by Chrisye
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sejak jumpa kita pertama
Desde que nos conhecemos
ku langsung jatuh cinta
Eu imediatamente me apaixonei
Walau kutahu kau ada
Mesmo sabendo que você está aí
pemiliknya
o dono
Tapi ku tak dapat
Mas eu não posso
membohongi hati nurani
mentir para a consciência
Ku tak dapat menghindari
Eu não posso evitar isso
gejolak cinta ini
esse tumulto de amor
horus
Hórus
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Então deixe-me te amar
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Ou posso simplesmente te amar
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Então deixe-me te amar
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Ou posso simplesmente te amar
Memang serba salah rasanya
Realmente parece errado
tertusuk panah cinta
perfurado pela flecha do amor
Apalagi aku juga ada
Além disso, eu também estou lá
pemiliknya
o dono
Tapi ku tak dapat
Mas eu não posso
membohongi hati nurani
mentir para a consciência
Ku tak dapat menghindari
Eu não posso evitar isso
gejolak cinta ini
esse tumulto de amor
horus
Hórus
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Então me perdoe se eu te amo
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Ou deixe-me esperar que você me ame
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Então me perdoe se eu te amo
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Ou deixe-me esperar que você me ame
Tapi ku tak dapat
Mas eu não posso
membohongi hati nurani
mentir para a consciência
Ku tak dapat menghindari
Eu não posso evitar isso
gejolak cinta ini
esse tumulto de amor
Overtone
Conotações
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Então deixe-me te amar
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Ou posso simplesmente te amar
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Então me perdoe se eu te amo
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Ou deixe-me esperar que você me ame
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Então deixe-me te amar
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu
Ou posso simplesmente te amar
Maka maafkan jikaku mencintaimu
Então me perdoe se eu te amo
Atau biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Ou deixe-me esperar que você me ame
nding
encontrando
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
