Sabda Alam Paroles Traduction Française

Kicau burung bernyanyi
Les oiseaux gazouillent chantent
Tanda buana membuka hari
Le signe du continent ouvre la journée
Dan embun pun memudar
Et la rosée s'estompe
Menyongsong fajar
Face à l'aube
Sejenak ku terlena
Je me suis endormi un instant
Akan kehidupan yang fana
À propos de la vie mortelle
Nikmat alam semesta
Profitez de l'univers
Nusa indah nirmala
Nirmala est magnifique
Serasa pagi tersenyum mesra
Sarasa matin souriant chaleureusement
Tertiup bayu membangkit sukma
Souffler le vent élève l'âme
Adakah esok kan tersenyum jua
Souriez-vous demain ?
Memberi hangatnya sejuta rasa
Donne la chaleur d'un million de saveurs
Reff:
Réf :
Sabda alam, menghanyutkan suasanaku
Les mots de la nature ont balayé mon humeur
Kadangkala kebosanan mencekam jiwa
Parfois l'ennui s'empare de l'âme
Sabda alam, bebuah kodrat tak tertahan
La parole de la nature, un fruit imparable de la nature
Rasa cinta, rasa nista berpadu satu
Sentiment d'amour, sentiment de mépris unis comme un seul